눌러자다
Korean
Etymology
Of native Korean origin. Blend of 누르다 (nureuda, “to press”) + 자다 (jada, “to sleep”).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [nuɭɭʌ̹d͡ʑa̠da̠]
- Phonetic hangul: [눌러자다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | nulleojada |
| Revised Romanization (translit.)? | nulleojada |
| McCune–Reischauer? | nullŏjada |
| Yale Romanization? | nwullecata |
Verb
눌러자다 • (nulleojada) (infinitive 눌러자, sequential 눌러자니)
- to stay and sleep
Conjugation
Selected forms of the verb 눌러자다 (nulleojada): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 눌러잔다 nulleojanda | 눌러자 nulleoja | 눌러자요 nulleojayo | 눌러잡니다 nulleojamnida |
| Past | 눌러잤다 nulleojatda | 눌러잤어 nulleojasseo | 눌러잤어요 nulleojasseoyo | 눌러잤습니다 nulleojatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 눌러자느냐 nulleojaneunya | 눌러자 nulleoja | 눌러자요 nulleojayo | 눌러잡니까 nulleojamnikka |
| Past | 눌러잤느냐 nulleojanneunya | 눌러잤어 nulleojasseo | 눌러잤어요 nulleojasseoyo | 눌러잤습니까 nulleojatseumnikka | |
| Hortative | 눌러자자 nulleojaja | 눌러자 nulleoja | 눌러자요 nulleojayo | 눌러잡시다 nulleojapsida | |
| Imperative | 눌러자라 nulleojara | 눌러자 nulleoja | 눌러자요 nulleojayo | 눌러잡시오 nulleojapsio | |
| Assertive | 눌러자겠다 nulleojagetda | 눌러자겠어 nulleojagesseo | 눌러자겠어요 nulleojagesseoyo | 눌러자겠습니다 nulleojagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 눌러자 nulleoja | 눌러자서 nulleojaseo | 눌러자니 nulleojani | 눌러자니까 nulleojanikka | |
| Contrast | 눌러자지만 nulleojajiman | 눌러자는데 nulleojaneunde | 눌러자더니 nulleojadeoni | ||
| Conjunction | 눌러자고 nulleojago | ||||
| Condition | 눌러자면 nulleojamyeon | 눌러자야 nulleojaya | |||
| Motive | 눌러자려고 nulleojaryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 눌러잠 nulleojam | 눌러자기 nulleojagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 눌러잤음 nulleojasseum | 눌러잤기 nulleojatgi | |||
| Determiners | Past | 눌러잔 nulleojan | |||
| Present | 눌러자는 nulleojaneun | ||||
| Future | 눌러잘 nulleojal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 눌러자신다 nulleojasinda | 눌러자셔 nulleojasyeo | 눌러자세요, 눌러자셔요 nulleojaseyo, nulleojasyeoyo | 눌러자십니다 nulleojasimnida |
| Past | 눌러자셨다 nulleojasyeotda | 눌러자셨어 nulleojasyeosseo | 눌러자셨어요 nulleojasyeosseoyo | 눌러자셨습니다 nulleojasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 눌러자시느냐 nulleojasineunya | 눌러자셔 nulleojasyeo | 눌러자세요, 눌러자셔요 nulleojaseyo, nulleojasyeoyo | 눌러자십니까 nulleojasimnikka |
| Past | 눌러자셨느냐 nulleojasyeonneunya | 눌러자셨어 nulleojasyeosseo | 눌러자셨어요 nulleojasyeosseoyo | 눌러자셨습니까 nulleojasyeotseumnikka | |
| Imperative | 눌러자시라 nulleojasira | 눌러자셔 nulleojasyeo | 눌러자세요 nulleojaseyo | 눌러자십시오 nulleojasipsio | |
| Assertive | 눌러자시겠다 nulleojasigetda | 눌러자시겠어 nulleojasigesseo | 눌러자시겠어요 nulleojasigesseoyo | 눌러자시겠습니다 nulleojasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 눌러자셔 nulleojasyeo | 눌러자셔서 nulleojasyeoseo | 눌러자시니 nulleojasini | 눌러자시니까 nulleojasinikka | |
| Contrast | 눌러자시지만 nulleojasijiman | 눌러자시는데 nulleojasineunde | 눌러자시더니 nulleojasideoni | ||
| Conjunction | 눌러자시고 nulleojasigo | ||||
| Condition | 눌러자시면 nulleojasimyeon | 눌러자셔야 nulleojasyeoya | |||
| Motive | 눌러자시려고 nulleojasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 눌러자심 nulleojasim | 눌러자시기 nulleojasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 눌러자셨음 nulleojasyeosseum | 눌러자셨기 nulleojasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 눌러자신 nulleojasin | |||
| Present | 눌러자시는 nulleojasineun | ||||
| Future | 눌러자실 nulleojasil | ||||