끝맺다
Korean
Etymology
Of native Korean origin. From 끝 (kkeut, “end”) + 맺다 (maetda, “to complete”).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [k͈ɯnmɛt̚t͈a̠] ~ [k͈ɯnme̞t̚t͈a̠]
- Phonetic hangul: [끈맫따/끈멛따]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | kkeunmaetda |
| Revised Romanization (translit.)? | kkeutmaejda |
| McCune–Reischauer? | kkŭnmaetta |
| Yale Romanization? | kkuthmaycta |
Verb
끝맺다 • (kkeunmaetda) (infinitive 끝맺어, sequential 끝맺으니)
- to end, conclude, finish, come to an end, tie off
Conjugation
Selected forms of the verb 끝맺다 (kkeunmaetda): consonant-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 끝맺는다 kkeunmaenneunda | 끝맺어 kkeunmaejeo | 끝맺어요 kkeunmaejeoyo | 끝맺습니다 kkeunmaetseumnida |
| Past | 끝맺었다 kkeunmaejeotda | 끝맺었어 kkeunmaejeosseo | 끝맺었어요 kkeunmaejeosseoyo | 끝맺었습니다 kkeunmaejeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 끝맺느냐 kkeunmaenneunya | 끝맺어 kkeunmaejeo | 끝맺어요 kkeunmaejeoyo | 끝맺습니까 kkeunmaetseumnikka |
| Past | 끝맺었느냐 kkeunmaejeonneunya | 끝맺었어 kkeunmaejeosseo | 끝맺었어요 kkeunmaejeosseoyo | 끝맺었습니까 kkeunmaejeotseumnikka | |
| Hortative | 끝맺자 kkeunmaetja | 끝맺어 kkeunmaejeo | 끝맺어요 kkeunmaejeoyo | 끝맺읍시다 kkeunmaejeupsida | |
| Imperative | 끝맺어라 kkeunmaejeora | 끝맺어 kkeunmaejeo | 끝맺어요 kkeunmaejeoyo | 끝맺읍시오 kkeunmaejeupsio | |
| Assertive | 끝맺겠다 kkeunmaetgetda | 끝맺겠어 kkeunmaetgesseo | 끝맺겠어요 kkeunmaetgesseoyo | 끝맺겠습니다 kkeunmaetgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 끝맺어 kkeunmaejeo | 끝맺어서 kkeunmaejeoseo | 끝맺으니 kkeunmaejeuni | 끝맺으니까 kkeunmaejeunikka | |
| Contrast | 끝맺지만 kkeunmaetjiman | 끝맺는데 kkeunmaenneunde | 끝맺더니 kkeunmaetdeoni | ||
| Conjunction | 끝맺고 kkeunmaetgo | ||||
| Condition | 끝맺으면 kkeunmaejeumyeon | 끝맺어야 kkeunmaejeoya | |||
| Motive | 끝맺으려고 kkeunmaejeuryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 끝맺음 kkeunmaejeum | 끝맺기 kkeunmaetgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 끝맺었음 kkeunmaejeosseum | 끝맺었기 kkeunmaejeotgi | |||
| Determiners | Past | 끝맺은 kkeunmaejeun | |||
| Present | 끝맺는 kkeunmaenneun | ||||
| Future | 끝맺을 kkeunmaejeul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 끝맺으신다 kkeunmaejeusinda | 끝맺으셔 kkeunmaejeusyeo | 끝맺으세요, 끝맺으셔요 kkeunmaejeuseyo, kkeunmaejeusyeoyo | 끝맺으십니다 kkeunmaejeusimnida |
| Past | 끝맺으셨다 kkeunmaejeusyeotda | 끝맺으셨어 kkeunmaejeusyeosseo | 끝맺으셨어요 kkeunmaejeusyeosseoyo | 끝맺으셨습니다 kkeunmaejeusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 끝맺으시느냐 kkeunmaejeusineunya | 끝맺으셔 kkeunmaejeusyeo | 끝맺으세요, 끝맺으셔요 kkeunmaejeuseyo, kkeunmaejeusyeoyo | 끝맺으십니까 kkeunmaejeusimnikka |
| Past | 끝맺으셨느냐 kkeunmaejeusyeonneunya | 끝맺으셨어 kkeunmaejeusyeosseo | 끝맺으셨어요 kkeunmaejeusyeosseoyo | 끝맺으셨습니까 kkeunmaejeusyeotseumnikka | |
| Imperative | 끝맺으시라 kkeunmaejeusira | 끝맺으셔 kkeunmaejeusyeo | 끝맺으세요 kkeunmaejeuseyo | 끝맺으십시오 kkeunmaejeusipsio | |
| Assertive | 끝맺으시겠다 kkeunmaejeusigetda | 끝맺으시겠어 kkeunmaejeusigesseo | 끝맺으시겠어요 kkeunmaejeusigesseoyo | 끝맺으시겠습니다 kkeunmaejeusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 끝맺으셔 kkeunmaejeusyeo | 끝맺으셔서 kkeunmaejeusyeoseo | 끝맺으시니 kkeunmaejeusini | 끝맺으시니까 kkeunmaejeusinikka | |
| Contrast | 끝맺으시지만 kkeunmaejeusijiman | 끝맺으시는데 kkeunmaejeusineunde | 끝맺으시더니 kkeunmaejeusideoni | ||
| Conjunction | 끝맺으시고 kkeunmaejeusigo | ||||
| Condition | 끝맺으시면 kkeunmaejeusimyeon | 끝맺으셔야 kkeunmaejeusyeoya | |||
| Motive | 끝맺으시려고 kkeunmaejeusiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 끝맺으심 kkeunmaejeusim | 끝맺으시기 kkeunmaejeusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 끝맺으셨음 kkeunmaejeusyeosseum | 끝맺으셨기 kkeunmaejeusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 끝맺으신 kkeunmaejeusin | |||
| Present | 끝맺으시는 kkeunmaejeusineun | ||||
| Future | 끝맺으실 kkeunmaejeusil | ||||