고정되다
Korean
Etymology
From 고정 (固定, gojeong) + the suffix —되다 (doeda).
Pronunciation
- IPA(key): [ko̞d͡ʑʌ̹ŋdwe̞da̠] ~ [ko̞d͡ʑʌ̹ŋdø̞da̠]
- Phonetic hangeul: [고정뒈다/고정되다]
|
Verb
고정되다 • (gojeongdoeda) (infinitive 고정돼 or 고정되어, sequential 고정되니)
- to be fixed, stationary, immobile
- 나는 고정된 급여에 고정된 시간 동안 일한다.
- Naneun gojeongdoen geubyeo-e gojeongdoen sigan dong-an ilhanda.
- I work fixed hours for a fixed salary.
- 모든 종교는 각각 고정된 사상을 가지고 있다.
- Modeun jonggyoneun gakgak gojeongdoen sasang-eul gajigo itda.
- Every religion has its own fixed ideas.
- 그는 나를 고정된 시선으로 쳐다 보았다.
- Geuneun nareul gojeongdoen siseoneuro chyeoda boatda.
- He looked at me with a fixed glare.
Conjugation
Selected forms of the verb 고정되다 (gojeongdoeda)
| Stems | |
|---|---|
| Stem 1 | 고정되 (gojeongdoe) |
| Stem 2 | 고정돼 (gojeongdwae) |
| Stem 2a | 고정되어 (gojeongdoeeo) |
| Stem 3 | 고정되 (gojeongdoe) |
| Conjugation type | Vowel-stem, regular |
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 고정된다 gojeongdoenda | 고정돼 gojeongdwae | 고정돼요, 고정되어요 gojeongdwaeyo, gojeongdoeeoyo | 고정됩니다 gojeongdoemnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 고정됐다 gojeongdwaetda | 고정됐어 gojeongdwaesseo | 고정됐어요 gojeongdwaesseoyo | 고정됐습니다 gojeongdwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 고정되느냐 gojeongdoeneunya | 고정돼 gojeongdwae | 고정돼요, 고정되어요 gojeongdwaeyo, gojeongdoeeoyo | 고정됩니까 gojeongdoemnikka |
| Past | 고정됐느냐 gojeongdwaenneunya | 고정됐어 gojeongdwaesseo | 고정됐어요 gojeongdwaesseoyo | 고정됐습니까 gojeongdwaetseumnikka | |
| Hortative | 고정되자 gojeongdoeja | 고정돼 gojeongdwae | 고정돼요, 고정되어요 gojeongdwaeyo, gojeongdoeeoyo | 고정됩시다 gojeongdoepsida | |
| Imperative | 고정돼라, 고정되어라 gojeongdwaera, gojeongdoeeora | 고정돼 gojeongdwae | 고정돼요, 고정되어요 gojeongdwaeyo, gojeongdoeeoyo | 고정됩시오 gojeongdoepsio | |
| Assertive | 고정되겠다 gojeongdoegetda | 고정되겠어 gojeongdoegesseo | 고정되겠어요 gojeongdoegesseoyo | 고정되겠습니다 gojeongdoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 고정돼 gojeongdwae | 고정돼서, 고정되어서 gojeongdwaeseo, gojeongdoeeoseo | 고정되니 gojeongdoeni | 고정되니까 gojeongdoenikka | |
| Contrast | 고정되지만 gojeongdoejiman | 고정되는데 gojeongdoeneunde | 고정되더니 gojeongdoedeoni | ||
| Conjunction | 고정되고 gojeongdoego | ||||
| Condition | 고정되면 gojeongdoemyeon | 고정돼야, 고정되어야 gojeongdwaeya, gojeongdoeeoya | |||
| Motive | 고정되려고 gojeongdoeryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 고정됨 gojeongdoem | 고정되기 gojeongdoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 고정됐음, 고정되었음 gojeongdwaesseum, gojeongdoeeosseum | 고정됐기, 고정되었기 gojeongdwaetgi, gojeongdoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 고정된 gojeongdoen | |||
| Present | 고정되는 gojeongdoeneun | ||||
| Future | 고정될 gojeongdoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 고정되신다 gojeongdoesinda | 고정되셔 gojeongdoesyeo | 고정되세요, 고정되셔요 gojeongdoeseyo, gojeongdoesyeoyo | 고정되십니다 gojeongdoesimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 고정되셨다 gojeongdoesyeotda | 고정되셨어 gojeongdoesyeosseo | 고정되셨어요 gojeongdoesyeosseoyo | 고정되셨습니다 gojeongdoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 고정되시느냐 gojeongdoesineunya | 고정되셔 gojeongdoesyeo | 고정되세요, 고정되셔요 gojeongdoeseyo, gojeongdoesyeoyo | 고정되십니까 gojeongdoesimnikka |
| Past | 고정되셨느냐 gojeongdoesyeonneunya | 고정되셨어 gojeongdoesyeosseo | 고정되셨어요 gojeongdoesyeosseoyo | 고정되셨습니까 gojeongdoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 고정되시라 gojeongdoesira | 고정되셔 gojeongdoesyeo | 고정되세요 gojeongdoeseyo | 고정되십시오 gojeongdoesipsio | |
| Assertive | 고정되시겠다 gojeongdoesigetda | 고정되시겠어 gojeongdoesigesseo | 고정되시겠어요 gojeongdoesigesseoyo | 고정되시겠습니다 gojeongdoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 고정되셔 gojeongdoesyeo | 고정되셔서 gojeongdoesyeoseo | 고정되시니 gojeongdoesini | 고정되시니까 gojeongdoesinikka | |
| Contrast | 고정되시지만 gojeongdoesijiman | 고정되시는데 gojeongdoesineunde | 고정되시더니 gojeongdoesideoni | ||
| Conjunction | 고정되시고 gojeongdoesigo | ||||
| Condition | 고정되시면 gojeongdoesimyeon | 고정되셔야 gojeongdoesyeoya | |||
| Motive | 고정되시려고 gojeongdoesiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 고정되심 gojeongdoesim | 고정되시기 gojeongdoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 고정되셨음 gojeongdoesyeosseum | 고정되셨기 gojeongdoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 고정되신 gojeongdoesin | |||
| Present | 고정되시는 gojeongdoesineun | ||||
| Future | 고정되실 gojeongdoesil | ||||