黃昏戀

黃昏戀

Chinese

		dusk; twilight	feel attached to; long for; love
trad. (黃昏戀)		黃昏	戀
simp. (黄昏恋)		黄昏	恋

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): huánghūnliàn

  (Zhuyin): ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ ㄌㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): wong⁴ fan¹ lyun²
• Min Nan (POJ): hông-hun-loân

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: huánghūnliàn
    • Zhuyin: ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ ㄌㄧㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: hwanghuenliann
    • IPA ^(key): /xu̯ɑŋ³⁵ xu̯ən⁵⁵ li̯ɛn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: wong⁴ fan¹ lyun²
    • Yale: wòhng fān lyún
    • Cantonese Pinyin: wong⁴ fan¹ lyn²
    • Guangdong Romanization: wong⁴ fen¹ lün²
    • IPA ^(key): /wɔːŋ²¹ fɐn⁵⁵ lyːn³⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hông-hun-loân
    • Tâi-lô: hông-hun-luân
    • Phofsit Daibuun: honghunloaan
    • IPA (Quanzhou): /hɔŋ²⁴⁻²² hun³³ luan²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /hɔŋ¹³⁻²² hun⁴⁴⁻²² luan¹³/
    • IPA (Xiamen): /hɔŋ²⁴⁻²² hun⁴⁴⁻²² luan²⁴/

Noun

黃昏戀

1. (figuratively) romantic relationship between an elderly couple
2. falling in love in the autumn of one's life