釋
See also: 釈 and 释
|
Translingual
Traditional | 釋 |
---|---|
Shinjitai | 釈 |
Simplified | 释 |
Han character
釋 (Kangxi radical 165, 釆+13, 20 strokes, cangjie input 竹木田中十 (HDWLJ), four-corner 26941, composition ⿰釆睪)
Derived characters
- 𨰪
References
- KangXi: page 1290, character 17
- Dai Kanwa Jiten: character 40129
- Dae Jaweon: page 1791, character 4
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3900, character 6
- Unihan data for U+91CB
Chinese
trad. | 釋 | |
---|---|---|
simp. | 释 |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (睪) (Zhengzhang, 2003)
Old Chinese | |
---|---|
斁 | *ʔl'aːɡs, *l'aːɡs, *laːɡ |
籜 | *l̥ʰaːɡ |
蘀 | *l̥ʰaːɡ |
鐸 | *l'aːɡ |
凙 | *l'aːɡ |
襗 | *l'aːɡ, *rlaːɡ, *laːɡ |
擇 | *rlaːɡ |
澤 | *rlaːɡ |
鸅 | *rlaːɡ |
蠌 | *rlaːɡ |
檡 | *rlaːɡ, *hljaɡ |
釋 | *hljaɡ |
繹 | *laːɡ |
睪 | *neb, *laːɡ, *kuː |
譯 | *laːɡ |
嶧 | *laːɡ |
懌 | *laːɡ |
驛 | *laːɡ |
醳 | *laːɡ |
圛 | *laːɡ |
墿 | *laːɡ |
燡 | *laːɡ |
Phono-semantic compound (形聲, OC *hljaɡ) : semantic 釆 (“pick”) + phonetic 睪 (OC *neb, *laːɡ, *kuː).
Pronunciation
Definitions
釋
- to explain; to elucidate
- to release
- (Buddhism) Short for 釋迦牟尼/释迦牟尼 (Shìjiāmóuní, “Shakyamuni”).
- 21st tetragram of the Taixuanjing; "release, freedom" (𝌚)
- a surname, customarily adopted by Buddhist monks and nuns after their ordination (in the Buddhist context, taken from the first character of the Gautama Buddha's Chinese name, 釋迦牟尼)
Compounds
Derived terms from 釋
|
|
|
Descendants
Sino-Xenic (釋):
- → Vietnamese: Thích (釋)
Japanese
Shinjitai | 釈 |
Kyūjitai | 釋 |
Kanji
釋
(uncommon “Hyōgai” kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 釈)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
- Go-on: しゃく (shaku)
- Kan-on: せき (seki)
- Kun: とく (toku, 釋く); すてる (suteru, 釋てる); ゆるす (yurusu, 釋す)
Korean
Hanja
釋 • (seok) (hangeul 석)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
釋: Hán Nôm readings: thích
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.