觀念
See also: 観念 and 观念
Chinese
to look at; to watch; to observe; to behold; Taoist monastery | to miss; to think of; to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; idea; remembrance; twenty | ||
---|---|---|---|
trad. (觀念) | 觀 | 念 | |
simp. (观念) | 观 | 念 |
Pronunciation
Noun
觀念
- notion; thought; concept; sense
- views; ideology; general impressions
- 男尊女卑是封建社會遺留下來的思想觀念,它錯誤地認為男人比女人高貴。 [MSC, trad.]
- Nánzūnnǚbēi shì fēngjiànshèhuì yíliú xiàlái de sīxiǎng guānniàn, tā cuòwù de rènwéi nánrén bǐ nǚrén gāoguì. [Pinyin]
- The ideology of male domination and female subordination is handed down from feudal society and wrongly holds that males are nobler than females.
男尊女卑是封建社会遗留下来的思想观念,它错误地认为男人比女人高贵。 [MSC, simp.]
Synonyms
- (notion): 概念 (gàiniàn), 理念 (lǐniàn)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
觀 | 念 |
かん Hyōgaiji | ねん Grade: 4 |
on’yomi |
Noun
觀念 (kyūjitai kanji, shinjitai kanji 観念, hiragana かんねん, rōmaji kannen)
- idea, concept
- sense
- resignation, acceptance
Verb
觀念する (kyūjitai kanji, shinjitai kanji 観念する, suru conjugation, hiragana かんねんする, rōmaji kannen suru)
- to resign to
Conjugation
Conjugation of "觀念する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 觀念し | かんねんし | kannen shi | |
Continuative (連用形) | 觀念し | かんねんし | kannen shi | |
Terminal (終止形) | 觀念する | かんねんする | kannen suru | |
Attributive (連体形) | 觀念する | かんねんする | kannen suru | |
Hypothetical (仮定形) | 觀念すれ | かんねんすれ | kannen sure | |
Imperative (命令形) | 觀念せよ¹ 觀念しろ² | かんねんせよ¹ かんねんしろ² | kannen seyo¹ kannen shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 觀念される | かんねんされる | kannen sareru | |
Causative | 觀念させる 觀念さす | かんねんさせる かんねんさす | kannen saseru kannen sasu | |
Potential | 觀念できる | かんねんできる | kannen dekiru | |
Volitional | 觀念しよう | かんねんしよう | kannen shiyō | |
Negative | 觀念しない | かんねんしない | kannen shinai | |
Negative continuative | 觀念せず | かんねんせず | kannen sezu | |
Formal | 觀念します | かんねんします | kannen shimasu | |
Perfective | 觀念した | かんねんした | kannen shita | |
Conjunctive | 觀念して | かんねんして | kannen shite | |
Hypothetical conditional | 觀念すれば | かんねんすれば | kannen sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
觀 | 念 |
Noun
觀念 • (gwannyeom) (hangeul 관념)
- Hanja form? of 관념 (“idea; sense”).
Vietnamese
Hán tự in this term | |
---|---|
觀 | 念 |
Noun
觀念
- Hán tự form of quan niệm (“opinion”).
Verb
觀念
- Hán tự form of quan niệm (“to think”).