翻る
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 翻 |
| ひるがえ Grade: S |
| kun’yomi |
Pronunciation
- Kun’yomi
- (Tokyo) ひるがえる [hìrúgáꜜèrù] (Nakadaka – [3])[1]
- IPA(key): [çiɾɯ̟ᵝɡa̠e̞ɾɯ̟ᵝ]
Verb
翻る (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 飜る, intransitive, godan conjugation, hiragana ひるがえる, rōmaji hirugaeru, historical hiragana ひるがへる)
- to turn over; to be flipped over
- to flutter; to wave
Conjugation
Conjugation of "翻る" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 翻ら | ひるがえら | hirugaera |
| Continuative (連用形) | 翻り | ひるがえり | hirugaeri |
| Terminal (終止形) | 翻る | ひるがえる | hirugaeru |
| Attributive (連体形) | 翻る | ひるがえる | hirugaeru |
| Hypothetical (仮定形) | 翻れ | ひるがえれ | hirugaere |
| Imperative (命令形) | 翻れ | ひるがえれ | hirugaere |
| Key constructions | |||
| Passive | 翻られる | ひるがえられる | hirugaerareru |
| Causative | 翻らせる 翻らす | ひるがえらせる ひるがえらす | hirugaeraseru hirugaerasu |
| Potential | 翻れる | ひるがえれる | hirugaereru |
| Volitional | 翻ろう | ひるがえろう | hirugaerō |
| Negative | 翻らない | ひるがえらない | hirugaeranai |
| Negative continuative | 翻らず | ひるがえらず | hirugaerazu |
| Formal | 翻ります | ひるがえります | hirugaerimasu |
| Perfective | 翻った | ひるがえった | hirugaetta |
| Conjunctive | 翻って | ひるがえって | hirugaette |
| Hypothetical conditional | 翻れば | ひるがえれば | hirugaereba |
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN