租契

租契

Chinese

		rent; taxes	contract
trad. (租契)		租	契
simp. #(租契)		租	契

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zūqì

  (Zhuyin): ㄗㄨ ㄑㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): zou¹ kai³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zūqì
    • Zhuyin: ㄗㄨ ㄑㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: zucì
    • Wade–Giles: tsu¹-chʻi⁴
    • Yale: dzū-chì
    • Gwoyeu Romatzyh: tzuchih
    • Palladius: цзуци (czuci)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡su⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zou¹ kai³
    • Yale: jōu kai
    • Cantonese Pinyin: dzou¹ kai³
    • Guangdong Romanization: zou¹ kei³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sou̯⁵⁵ kʰɐi̯³³/

Noun

租契

1. (law) lease

Usage notes

In Hong Kong law, a lease specifically means a legal document that creates a fixed-term tenancy of more than 3 years[1]

References

1. University of Hong Kong (accessed 2022-10-14), “Things that you need to know before signing a Tenancy Agreement or a Lease”, in Community Legal Information Centre‎: “A Lease is generally legally referred to a document that creates a fixed term tenancy for more than 3 years.”