请输入您要查询的单词:

 

单词 祖師
释义

祖師

See also: 祖师

Chinese

ancestor; forefather; grandparents
 
a division (milit.); teacher; master
a division (milit.); teacher; master; expert; model
trad. (祖師)
simp. (祖师)

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): zǔshī
    (Zhuyin): ㄗㄨˇ ㄕ
  • Cantonese (Jyutping): zou2 si1
  • Hakka (Sixian, PFS): chú-sṳ̂
  • Min Nan (POJ): chó͘-sir / chó͘-su

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin: zǔshī
      • Zhuyin: ㄗㄨˇ ㄕ
      • Tongyong Pinyin: zǔshih
      • Wade–Giles: tsu3-shih1
      • Yale: dzǔ-shr̄
      • Gwoyeu Romatzyh: tzuushy
      • Palladius: цзуши (czuši)
      • Sinological IPA (key): /t͡su²¹⁴⁻²¹¹ ʂʐ̩⁵⁵/
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: zou2 si1
      • Yale: jóu sī
      • Cantonese Pinyin: dzou2 si1
      • Guangdong Romanization: zou2 xi1
      • Sinological IPA (key): /t͡sou̯³⁵ siː⁵⁵/
  • Hakka
    • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
      • Pha̍k-fa-sṳ: chú-sṳ̂
      • Hakka Romanization System: zu` sii´
      • Hagfa Pinyim: zu3 si1
      • Sinological IPA: /t͡su³¹ sɨ²⁴/
  • Min Nan
    • (Hokkien: Quanzhou)
      • Pe̍h-ōe-jī: chó͘-sir
      • Tâi-lô: tsóo-sir
      • IPA (Quanzhou): /t͡sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ³³/
    • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
      • Pe̍h-ōe-jī: chó͘-su
      • Tâi-lô: tsóo-su
      • Phofsit Daibuun: zofsw
      • IPA (Taipei, Xiamen, Zhangzhou): /t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/
      • IPA (Kaohsiung): /t͡sɔ⁴¹⁻⁴⁴ su⁴⁴/

Noun

祖師

  1. founder (of a school of learning, or sect of Buddhism or Taoism); patriarch

Synonyms

  • 祖師爺祖师爷 (zǔshīyé)

Derived terms

  • 祖師爺祖师爷 (zǔshīyé)

Descendants

Sino-Xenic (祖師):
  • Japanese: 祖師(そし) (soshi)
  • Korean: 조사(祖師) (josa)
  • Vietnamese: tổ sư (祖師)

Others:

  • Zhuang: cojsae

Japanese

Kanji in this term

Grade: 5

Grade: 5
on’yomi
Alternative spelling
(kyūjitai)

Pronunciation

  • (Tokyo) [sóꜜshì] (Atamadaka – [1])[1]
  • IPA(key): [so̞ɕi]

Noun

()() (soshi) そし (sosi)?

  1. (religion) founder
    Synonym: 開祖 (kaiso)
    浄土教(じょうどきょう)祖師(そし)
    Jōdo-kyō no soshi
    founder of Jōdo-kyō

References

  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term

Noun

祖師 (josa) (hangeul 조사)

  1. Hanja form? of 조사 (founder).

Vietnamese

Hán tự in this term

Noun

祖師

  1. chữ Hán form of tổ sư (founder; progenitor).
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/9 23:23:11