當頭白日
Chinese
right on someone's head; overhead; head on right on someone's head; overhead; head on; in someone's face; directly | the sun; daytime; during the day | ||
---|---|---|---|
trad. (當頭白日) | 當頭 | 白日 | |
simp. (当头白日) | 当头 | 白日 |
Pronunciation
Idiom
當頭白日
- (Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) in broad daylight
Synonyms
- 光天化日 (guāngtiānhuàrì)
- 大天白日 (dàtiānbáirì)
- 大白天 (dàbáitiān)
- (Hokkien) 長晝白日/长昼白日, 大當白日/大当白日
- (Teochew) 透堂白日
- (Shanghainese) 大白天亮