犯す
Japanese
Kanji in this term |
---|
犯 |
おか Grade: 5 |
kun’yomi |
Pronunciation
- Kun’yomi
- (Tokyo) おかす [òkáꜜsù] (Nakadaka – [2])[1]
- (Tokyo) おかす [òkású] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [o̞ka̠sɨᵝ]
Tokyo pitch accent of conjugated forms of "犯す"
Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Terminal (終止形) Attributive (連体形) | 犯す | おかす おかす | [òkáꜜsù] [òkású] |
Imperative (命令形) | 犯せ | おかせ おかせ | [òkáꜜsè] [òkásé] |
Key constructions | |||
Passive | 犯される | おかされる おかされる | [òkásáréꜜrù] [òkásárérú] |
Causative | 犯させる | おかさせる おかさせる | [òkásáséꜜrù] [òkásásérú] |
Potential | 犯せる | おかせる おかせる | [òkáséꜜrù] [òkásérú] |
Volitional | 犯そう | おかそー | [òkásóꜜò] |
Negative | 犯さない | おかさない おかさない | [òkásáꜜnàì] [òkásánáí] |
Negative perfective | 犯さなかった | おかさなかった おかさなかった | [òkásáꜜnàkàttà] [òkásánáꜜkàttà] |
Formal | 犯します | おかします | [òkáshímáꜜsù] |
Perfective | 犯した | おかした おかした | [òkáꜜshìtà] [òkáshítá] |
Conjunctive | 犯して | おかして おかして | [òkáꜜshìtè] [òkáshíté] |
Hypothetical conditional | 犯せば | おかせば おかせば | [òkáꜜsèbà] [òkáséꜜbà] |
Homophones
- Homophone: 置かす
Verb
犯す (transitive, godan conjugation, hiragana おかす, rōmaji okasu, historical hiragana をかす)
- to commit something
- to violate, to rape, to fuck roughly
- 女を犯す。
- Onna o okasu.
- To rape a woman.
- 女を犯す。
Conjugation
Conjugation of "犯す" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 犯さ | おかさ | okasa |
Continuative (連用形) | 犯し | おかし | okashi |
Terminal (終止形) | 犯す | おかす | okasu |
Attributive (連体形) | 犯す | おかす | okasu |
Hypothetical (仮定形) | 犯せ | おかせ | okase |
Imperative (命令形) | 犯せ | おかせ | okase |
Key constructions | |||
Passive | 犯される | おかされる | okasareru |
Causative | 犯させる 犯さす | おかさせる おかさす | okasaseru okasasu |
Potential | 犯せる | おかせる | okaseru |
Volitional | 犯そう | おかそう | okasō |
Negative | 犯さない | おかさない | okasanai |
Negative continuative | 犯さず | おかさず | okasazu |
Formal | 犯します | おかします | okashimasu |
Perfective | 犯した | おかした | okashita |
Conjunctive | 犯して | おかして | okashite |
Hypothetical conditional | 犯せば | おかせば | okaseba |
Derived terms
- 過ちを犯す (ayamachi o okasu): to err, to make an error
- 禁を犯す (kin o okasu): to violate a ban, to break prohibition
- 罪を犯す (tsumi o okasu): to commit a crime or a sin
- 法を犯す (hō o okasu): to violate the law
- 犯し (okashi)
See also
- 強姦する (gōkan suru)
- 暴行する (bōkō suru)
- 手込めにする (tegome ni suru)
- 手篭にする (tegome ni suru)
- レイプする (reipu suru)
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN