洛陽紙貴
Chinese
Luoyang, an ancient capital | paper | expensive | ||
---|---|---|---|---|
trad. (洛陽紙貴) | 洛陽 | 紙 | 貴 | |
simp. (洛阳纸贵) | 洛阳 | 纸 | 贵 | |
Literally: “to push up the paper price in Luoyang”. |
Pronunciation
Idiom
洛陽紙貴
- (of a literary work, e.g. a new book) to be all the rage for a time; to be immensely popular