柴禾妞

柴禾妞

Chinese

		firewood	cereal; grain	little girl
simp. and trad. (柴禾妞)		柴	禾	妞
Literally: “firewood and cereal gal”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): cháihéniū

  (Zhuyin): ㄔㄞˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄡ

• Cantonese (Jyutping): caai⁴ wo⁴ nau²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: cháihéniū
    • Zhuyin: ㄔㄞˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄡ
    • Gwoyeu Romatzyh: chairhernhiou
    • IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵ xɤ³⁵ ni̯oʊ̯⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: cháihéniūr
    • Zhuyin: ㄔㄞˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄡㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: chairhernhioul
    • IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵ xɤ³⁵ njɤʊɻ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: caai⁴ wo⁴ nau²
    • Yale: chàaih wòh náu
    • Cantonese Pinyin: tsaai⁴ wo⁴ nau²
    • Guangdong Romanization: cai⁴ wo⁴ neo²
    • IPA ^(key): /t͡sʰäːi̯²¹ wɔː²¹ nɐu̯³⁵/

Noun

柴禾妞

1. (derogatory) skinny and unsophisticated girl; country girl