扮𠮨

扮𠮨

Chinese

		phonetic
simp. and trad. (扮𠮨)		扮	𠮨
alternative forms		扮乃

Etymology

Borrowed from Malay pandai.

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): baan⁶ naai³

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: baan⁶ naai³
    • Yale: baahn naai
    • Cantonese Pinyin: baan⁶ naai³
    • Guangdong Romanization: ban⁶ nai³
    • Sinological IPA ^(key): /päːn²² näːi̯³³/

Adjective

扮𠮨

1. (Malaysia Cantonese) clever

   Synonym: 精

Synonyms

edit

Synonyms of 扮𠮨

了了 (liǎoliǎo) (literary) 伶俐 (línglì) 性靈／性灵 (xìnglíng) (literary) 敏慧 (mǐnhuì) 明慧 (mínghuì) 明智 (míngzhì) 機敏／机敏 (jīmǐn) 機智／机智 (jīzhì) 機警／机警 (jījǐng) 機靈／机灵 (jīling)

睿智 (ruìzhì) 穎異／颖异 (yǐngyì) (formal) 精濟／精济 (Min Nan, of a child) 精靈／精灵 (jīnglíng) 精齊／精齐 (Min Nan, of a child) 聰慧／聪慧 (cōnghuì) 聰敏／聪敏 (cōngmǐn) 聰明／聪明 (cōngmíng) 聰穎／聪颖 (cōngyǐng) (formal) 英明 (yīngmíng)

Dialectal synonyms of 聰明 (“clever; intelligent; smart; bright”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		聰明, 伶俐, 聰敏, 聰穎
Formal (Written Standard Chinese)		聰明, 機靈, 伶俐, 聰敏, 聰穎, 聰慧
Mandarin	Beijing	聰明
	Taiwan	聰明
	Jinan	聰明
	Xi'an	靈, 靈醒
	Wuhan	聰明
	Chengdu	精靈, 聰明
	Yangzhou	聰明
	Hefei	聰明
Cantonese	Guangzhou	聰明, 醒, 醒目, 叻, 精
	Hong Kong	聰明, 醒, 醒目, 叻, 精
	Taishan	聰明, 叻, 參
	Kaiping (Chikan)	叻
	Yangjiang	伶俐, 叻
	Kuala Lumpur (Guangfu)	精, 扮𠮨
	Singapore (Guangfu)	精, 叻, 醒目
Gan	Nanchang	精靈, 聰明
Hakka	Meixian	聰明, 機靈
	Miaoli (N. Sixian)	聰明
	Liudui (S. Sixian)	聰明
	Hsinchu (Hailu)	聰明
	Dongshi (Dabu)	聰明, 精
	Hsinchu (Raoping)	聰明, 精
	Yunlin (Zhao'an)	聰明
Jin	Taiyuan	機靈, 聰明
Min Bei	Jian'ou	聰明
Min Dong	Fuzhou	聰明
Min Nan	Xiamen	聰明
	Quanzhou	聰明, 骨鳥 derogatory
	Zhangzhou	聰明
	Taipei	聰明, 巧, 明白
	Singapore (Hokkien)	聰明
	Manila (Hokkien)	巧, 𠢕
	Chaozhou	聰明
	Singapore (Teochew)	聰明
	Wenchang	精
	Singapore (Hainanese)	精
Wu	Suzhou	聰明
	Wenzhou	靈, 聰明
Xiang	Changsha	靈泛, 聰明
	Shuangfeng	聰明