手淫
Chinese
hand; convenient; ‑er | excessive; wanton; lewd; kinky; obscene | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (手淫) | 手 | 淫 |
Pronunciation
Noun
手淫
- (possibly derogatory) masturbation
Derived terms
|
|
Verb
手淫
- (possibly derogatory) to masturbate
Synonyms
- 自瀆/自渎 (zìdú)
- 自慰 (zìwèi)
- (of men) 打飛機/打飞机 (dǎ fēijī), 打手槍/打手枪 (dǎ shǒuqiāng), 打槍/打枪 (dǎqiāng), 打手銃/打手铳 (dǎ shǒuchòng); (Hakka) 洩手銃/泄手铳; (Min Nan) 拍手銃/拍手铳
Descendants
Sino-Xenic (手淫):
- → Japanese: 手淫 (shuin)
- → Korean: 수음 (手淫, sueum)
- → Vietnamese: thủ dâm (手淫)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
手 | 淫 |
しゅ Grade: 1 | いん Grade: S |
on’yomi |
Pronunciation
- On’yomi: Goon
- (Tokyo) しゅいん [shùíń] (Heiban – [0])
- IPA(key): [ɕɨᵝĩɴ]
Noun
手淫 (hiragana しゅいん, rōmaji shuin)
- (dated) a hand job
- (rare, dated) fingering (sexual act)
- (dated) masturbation
Verb
手淫する (suru conjugation, hiragana しゅいんする, rōmaji shuin suru)
- (dated) to give a hand job
- (rare, dated) to finger (to penetrate and sexually stimulate with one's finger)
- (dated) to masturbate
Conjugation
Conjugation of "手淫する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 手淫し | しゅいんし | shuin shi | |
Continuative (連用形) | 手淫し | しゅいんし | shuin shi | |
Terminal (終止形) | 手淫する | しゅいんする | shuin suru | |
Attributive (連体形) | 手淫する | しゅいんする | shuin suru | |
Hypothetical (仮定形) | 手淫すれ | しゅいんすれ | shuin sure | |
Imperative (命令形) | 手淫せよ¹ 手淫しろ² | しゅいんせよ¹ しゅいんしろ² | shuin seyo¹ shuin shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 手淫される | しゅいんされる | shuin sareru | |
Causative | 手淫させる 手淫さす | しゅいんさせる しゅいんさす | shuin saseru shuin sasu | |
Potential | 手淫できる | しゅいんできる | shuin dekiru | |
Volitional | 手淫しよう | しゅいんしよう | shuin shiyō | |
Negative | 手淫しない | しゅいんしない | shuin shinai | |
Negative continuative | 手淫せず | しゅいんせず | shuin sezu | |
Formal | 手淫します | しゅいんします | shuin shimasu | |
Perfective | 手淫した | しゅいんした | shuin shita | |
Conjunctive | 手淫して | しゅいんして | shuin shite | |
Hypothetical conditional | 手淫すれば | しゅいんすれば | shuin sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
手 | 淫 |
Noun
手淫 • (sueum) (hangeul 수음)
- Hanja form? of 수음 (“masturbation”).
Vietnamese
Hán tự in this term | |
---|---|
手 | 淫 |
Verb
手淫
- Hán tự form of thủ dâm (“to masturbate”).