引っ込める
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 引 | 込 |
| ひ Grade: 2 | こ Grade: S |
| kun’yomi | |
Pronunciation
- IPA(key): [çik̚ko̞me̞ɾɯ̟ᵝ]
Tokyo pitch accent of conjugated forms of "引っ込める (ひっこめる)"
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) | 引っ込める | ひっこめる | [hìkkóméꜜrù] |
| Imperative (命令形) | 引っ込めろ | ひっこめろ | [hìkkóméꜜrò] |
| Key constructions | |||
| Passive | 引っ込められる | ひっこめられる | [hìkkóméráréꜜrù] |
| Causative | 引っ込めさせる | ひっこめさせる | [hìkkómésáséꜜrù] |
| Potential | 引っ込められる | ひっこめられる | [hìkkóméráréꜜrù] |
| Volitional | 引っ込めよう | ひっこめよー | [hìkkóméyóꜜò] |
| Negative | 引っ込めない | ひっこめない | [hìkkóméꜜnàì] |
| Negative perfective | 引っ込めなかった | ひっこめなかった | [hìkkóméꜜnàkàttà] |
| Formal | 引っ込めます | ひっこめます | [hìkkómémáꜜsù] |
| Perfective | 引っ込めた | ひっこめた | [hìkkóꜜmètà] |
| Conjunctive | 引っ込めて | ひっこめて | [hìkkóꜜmètè] |
| Hypothetical conditional | 引っ込めれば | ひっこめれば | [hìkkóméꜜrèbà] |
Verb
引っ込める (transitive, godan conjugation, hiragana ひっこめる, rōmaji hikkomeru)
- to draw in, to pull back
- to withdraw, to retract
Conjugation
Conjugation of "引っ込める" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 引っ込め | ひっこめ | hikkome | |
| Continuative (連用形) | 引っ込め | ひっこめ | hikkome | |
| Terminal (終止形) | 引っ込める | ひっこめる | hikkomeru | |
| Attributive (連体形) | 引っ込める | ひっこめる | hikkomeru | |
| Hypothetical (仮定形) | 引っ込めれ | ひっこめれ | hikkomere | |
| Imperative (命令形) | 引っ込めよ¹ 引っ込めろ² | ひっこめよ¹ ひっこめろ² | hikkomeyo¹ hikkomero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 引っ込められる | ひっこめられる | hikkomerareru | |
| Causative | 引っ込めさせる 引っ込めさす | ひっこめさせる ひっこめさす | hikkomesaseru hikkomesasu | |
| Potential | 引っ込められる 引っ込めれる³ | ひっこめられる ひっこめれる³ | hikkomerareru hikkomereru³ | |
| Volitional | 引っ込めよう | ひっこめよう | hikkomeyō | |
| Negative | 引っ込めない 引っ込めぬ 引っ込めん | ひっこめない ひっこめぬ ひっこめん | hikkomenai hikkomenu hikkomen | |
| Negative continuative | 引っ込めず | ひっこめず | hikkomezu | |
| Formal | 引っ込めます | ひっこめます | hikkomemasu | |
| Perfective | 引っ込めた | ひっこめた | hikkometa | |
| Conjunctive | 引っ込めて | ひっこめて | hikkomete | |
| Hypothetical conditional | 引っ込めれば | ひっこめれば | hikkomereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||