執刀

執刀

Chinese

		execute (a plan); grasp	knife
trad. (執刀)		執	刀
simp. (执刀)		执	刀
Literally: “to wield the (surgical) scalpel”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhídāo

  (Zhuyin): ㄓˊ ㄉㄠ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: zhídāo
    • Zhuyin: ㄓˊ ㄉㄠ
    • Gwoyeu Romatzyh: jydau
    • Tongyong Pinyin: jhíhdao
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tɑʊ̯⁵⁵/

Verb

執刀

1. to perform a surgery

   執刀醫生 / 执刀医生  ―  zhídāo yīshēng  ―  surgeon

See also

• 操刀 (cāodāo)
• 執鞭／执鞭 (zhíbiān)

---

Japanese

Kanji in this term
執	刀
しつ > しっ Grade: S	とう Grade: 2
on’yomi

Etymology

Literally, "to wield the (surgical) scalpel".

Pronunciation

• (Tokyo) しっとー [shìttóó] (Heiban – [0])[1]
• IPA^(key): [ɕit̚to̞ː]

Noun

執(しっ)刀(とう) • (shittō) ^{←しつたう (situtau)?}

1. performing a surgery

Verb

執(しっ)刀(とう)する • (shittō suru) ^{←しつたう (situtau)?} suru (stem 執(しっ)刀(とう)し (shittō shi), past 執(しっ)刀(とう)した (shittō shita))

1. to perform a surgery

Conjugation

Conjugation of "執刀する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Imperfective (未然形)	執刀し	しっとうし	shittō shi
Continuative (連用形)	執刀し	しっとうし	shittō shi
Terminal (終止形)	執刀する	しっとうする	shittō suru
Attributive (連体形)	執刀する	しっとうする	shittō suru
Hypothetical (仮定形)	執刀すれ	しっとうすれ	shittō sure
Imperative (命令形)	執刀せよ¹ 執刀しろ²	しっとうせよ¹ しっとうしろ²	shittō seyo¹ shittō shiro²
Key constructions
Passive	執刀される	しっとうされる	shittō sareru
Causative	執刀させる 執刀さす	しっとうさせる しっとうさす	shittō saseru shittō sasu
Potential	執刀できる	しっとうできる	shittō dekiru
Volitional	執刀しよう	しっとうしよう	shittō shiyō
Negative	執刀しない	しっとうしない	shittō shinai
Negative continuative	執刀せず	しっとうせず	shittō sezu
Formal	執刀します	しっとうします	shittō shimasu
Perfective	執刀した	しっとうした	shittō shita
Conjunctive	執刀して	しっとうして	shittō shite
Hypothetical conditional	執刀すれば	しっとうすれば	shittō sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

References

1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN