和やか
Japanese
Etymology 1
| Kanji in this term |
|---|
| 和 |
| なご Grade: 3 |
| kun’yomi |
Pronunciation
- Kun’yomi
- (Tokyo) なごやか [nàgóꜜyàkà] (Nakadaka – [2])[1]
- IPA(key): [na̠ɡo̞ja̠ka̠]
Adjective
和やか (-na inflection, hiragana なごやか, rōmaji nagoyaka)
- peaceful, harmonious
Inflection
Inflection of 和やか
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 和やかだろ | なごやかだろ | nagoyaka daro |
| Continuative (連用形) | 和やかで | なごやかで | nagoyaka de |
| Terminal (終止形) | 和やかだ | なごやかだ | nagoyaka da |
| Attributive (連体形) | 和やかな | なごやかな | nagoyaka na |
| Hypothetical (仮定形) | 和やかなら | なごやかなら | nagoyaka nara |
| Imperative (命令形) | 和やかであれ | なごやかであれ | nagoyaka de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 和やかではない 和やかじゃない | なごやかではない なごやかじゃない | nagoyaka de wa nai nagoyaka ja nai |
| Informal past | 和やかだった | なごやかだった | nagoyaka datta |
| Informal negative past | 和やかではなかった 和やかじゃなかった | なごやかではなかった なごやかじゃなかった | nagoyaka de wa nakatta nagoyaka ja nakatta |
| Formal | 和やかです | なごやかです | nagoyaka desu |
| Formal negative | 和やかではありません 和やかじゃありません | なごやかではありません なごやかじゃありません | nagoyaka de wa arimasen nagoyaka ja arimasen |
| Formal past | 和やかでした | なごやかでした | nagoyaka deshita |
| Formal negative past | 和やかではありませんでした 和やかじゃありませんでした | なごやかではありませんでした なごやかじゃありませんでした | nagoyaka de wa arimasen deshita nagoyaka ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 和やかで | なごやかで | nagoyaka de |
| Conditional | 和やかなら（ば） | なごやかなら（ば） | nagoyaka nara (ba) |
| Provisional | 和やかだったら | なごやかだったら | nagoyaka dattara |
| Volitional | 和やかだろう | なごやかだろう | nagoyaka darō |
| Adverbial | 和やかに | なごやかに | nagoyaka ni |
| Degree | 和やかさ | なごやかさ | nagoyakasa |
Etymology 2
| Kanji in this term |
|---|
| 和 |
| にこ Grade: 3 |
| kun’yomi |
Pronunciation
- Kun’yomi
- (Tokyo) にこやか [nìkóꜜyàkà] (Nakadaka – [2])[1]
- IPA(key): [ɲ̟iko̞ja̠ka̠]
Adjective
和やか (-na inflection, hiragana にこやか, rōmaji nikoyaka)
- smiling; merry; cheerful
- soft; gentle; graceful (of manner, handwriting, etc.)
Inflection
Inflection of 和やか
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 和やかだろ | にこやかだろ | nikoyaka daro |
| Continuative (連用形) | 和やかで | にこやかで | nikoyaka de |
| Terminal (終止形) | 和やかだ | にこやかだ | nikoyaka da |
| Attributive (連体形) | 和やかな | にこやかな | nikoyaka na |
| Hypothetical (仮定形) | 和やかなら | にこやかなら | nikoyaka nara |
| Imperative (命令形) | 和やかであれ | にこやかであれ | nikoyaka de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 和やかではない 和やかじゃない | にこやかではない にこやかじゃない | nikoyaka de wa nai nikoyaka ja nai |
| Informal past | 和やかだった | にこやかだった | nikoyaka datta |
| Informal negative past | 和やかではなかった 和やかじゃなかった | にこやかではなかった にこやかじゃなかった | nikoyaka de wa nakatta nikoyaka ja nakatta |
| Formal | 和やかです | にこやかです | nikoyaka desu |
| Formal negative | 和やかではありません 和やかじゃありません | にこやかではありません にこやかじゃありません | nikoyaka de wa arimasen nikoyaka ja arimasen |
| Formal past | 和やかでした | にこやかでした | nikoyaka deshita |
| Formal negative past | 和やかではありませんでした 和やかじゃありませんでした | にこやかではありませんでした にこやかじゃありませんでした | nikoyaka de wa arimasen deshita nikoyaka ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 和やかで | にこやかで | nikoyaka de |
| Conditional | 和やかなら（ば） | にこやかなら（ば） | nikoyaka nara (ba) |
| Provisional | 和やかだったら | にこやかだったら | nikoyaka dattara |
| Volitional | 和やかだろう | にこやかだろう | nikoyaka darō |
| Adverbial | 和やかに | にこやかに | nikoyaka ni |
| Degree | 和やかさ | にこやかさ | nikoyakasa |
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9