劫難

劫難

See also: 劫难

Chinese

		plunder	disaster; distress; to scold disaster; distress; to scold; difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good
trad. (劫難)		劫	難
simp. (劫难)		劫	难

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiénàn

  (Zhuyin): ㄐㄧㄝˊ ㄋㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): gip³ naan⁶
• Min Nan (POJ): kiap-lān

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: jiénàn
    • Zhuyin: ㄐㄧㄝˊ ㄋㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jyenann
    • IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɛ³⁵ na̠n⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gip³ naan⁶
    • Yale: gip naahn
    • Cantonese Pinyin: gip⁸ naan⁶
    • Guangdong Romanization: gib³ nan⁶
    • IPA ^(key): /kiːp̚³ naːn²²/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiap-lān
    • Tâi-lô: kiap-lān
    • Phofsit Daibuun: kiaplan
    • IPA (Xiamen): /kiap̚³²⁻⁴ lan²²/
    • IPA (Quanzhou): /kiap̚⁵⁻²⁴ lan⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kiap̚³²⁻⁵ lan²²/
    • IPA (Taipei): /kiap̚³²⁻⁴ lan³³/
    • IPA (Kaohsiung): /kiap̚³²⁻⁴ lan³³/

Noun

劫難

1. disaster; calamity; catastrophe (Classifier: 場／场; 次; 種／种)

Synonyms

edit

Synonyms of 劫難

劫煞 (Min Nan) 大禍／大祸 (dàhuò) (major catastrophe) 大難／大难 (dà'nàn) (major catastrophe) 天災／天灾 (tiānzāi) (natural disaster) 慘事／惨事 (cǎnshì) 慘劇／惨剧 (cǎnjù) 災劫／灾劫 (zāijié) (literary) 災害／灾害 (zāihài)

災殃／灾殃 (zāiyāng) 災禍／灾祸 (zāihuò) 災變／灾变 (zāibiàn) (literary, natural disaster) 災難／灾难 (zāinàn) 禍事／祸事 (huòshì) 禍害／祸害 (huòhài) 禍患／祸患 (huòhuàn) 禍殃／祸殃 (huòyāng)