分け隔て
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 分 | 隔 |
| わ Grade: 2 | へだ Grade: S |
| kun’yomi | |
Alternative forms
- 別け隔て
- わけ隔て
Pronunciation
- Kun’yomi
- (Tokyo) わけへだて [wàkéhédáté] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) わけへだて [wàkéhéꜜdàtè] (Nakadaka – [3])[1]
- IPA(key): [ɰᵝa̠ke̞he̞da̠te̞]
Noun
分け隔て (hiragana わけへだて, rōmaji wakehedate)
- discrimination
Verb
分け隔てする (hiragana わけへだてする, rōmaji wakehedate suru)
- to distinguish; to discriminate
Conjugation
Conjugation of "分け隔てする" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 分け隔てし | わけへだてし | wakehedate shi | |
| Continuative (連用形) | 分け隔てし | わけへだてし | wakehedate shi | |
| Terminal (終止形) | 分け隔てする | わけへだてする | wakehedate suru | |
| Attributive (連体形) | 分け隔てする | わけへだてする | wakehedate suru | |
| Hypothetical (仮定形) | 分け隔てすれ | わけへだてすれ | wakehedate sure | |
| Imperative (命令形) | 分け隔てせよ¹ 分け隔てしろ² | わけへだてせよ¹ わけへだてしろ² | wakehedate seyo¹ wakehedate shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 分け隔てされる | わけへだてされる | wakehedate sareru | |
| Causative | 分け隔てさせる 分け隔てさす | わけへだてさせる わけへだてさす | wakehedate saseru wakehedate sasu | |
| Potential | 分け隔てできる | わけへだてできる | wakehedate dekiru | |
| Volitional | 分け隔てしよう | わけへだてしよう | wakehedate shiyō | |
| Negative | 分け隔てしない | わけへだてしない | wakehedate shinai | |
| Negative continuative | 分け隔てせず | わけへだてせず | wakehedate sezu | |
| Formal | 分け隔てします | わけへだてします | wakehedate shimasu | |
| Perfective | 分け隔てした | わけへだてした | wakehedate shita | |
| Conjunctive | 分け隔てして | わけへだてして | wakehedate shite | |
| Hypothetical conditional | 分け隔てすれば | わけへだてすれば | wakehedate sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
Synonyms
- 差別 (sabetsu)
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN