பதி

பதி

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /pad̪i/, [pɐd̪i]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

பதி • (pati) (transitive, intransitive)

1. to imprint, print
2. to thrust, penetrate
3. to memorize

Transitive

Conjugation of பதி (pati)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	பதிக்கிறேன் patikkiṟēṉ	பதிக்கிறாய் patikkiṟāy	பதிக்கிறான் patikkiṟāṉ	பதிக்கிறாள் patikkiṟāḷ	பதிக்கிறார் patikkiṟār	பதிக்கிறது patikkiṟatu
past	பதித்தேன் patittēṉ	பதித்தாய் patittāy	பதித்தான் patittāṉ	பதித்தாள் patittāḷ	பதித்தார் patittār	பதித்தது patittatu
future	பதிப்பேன் patippēṉ	பதிப்பாய் patippāy	பதிப்பான் patippāṉ	பதிப்பாள் patippāḷ	பதிப்பார் patippār	பதிக்கும் patikkum
future negative	பதிக்கமாட்டேன் patikkamāṭṭēṉ	பதிக்கமாட்டாய் patikkamāṭṭāy	பதிக்கமாட்டான் patikkamāṭṭāṉ	பதிக்கமாட்டாள் patikkamāṭṭāḷ	பதிக்கமாட்டார் patikkamāṭṭār	பதிக்காது patikkātu
negative	பதிக்கவில்லை patikkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	பதிக்கிறோம் patikkiṟōm	பதிக்கிறீர்கள் patikkiṟīrkaḷ	பதிக்கிறார்கள் patikkiṟārkaḷ		பதிக்கின்றன patikkiṉṟaṉa
past	பதித்தோம் patittōm	பதித்தீர்கள் patittīrkaḷ	பதித்தார்கள் patittārkaḷ		பதித்தன patittaṉa
future	பதிப்போம் patippōm	பதிப்பீர்கள் patippīrkaḷ	பதிப்பார்கள் patippārkaḷ		பதிப்பன patippaṉa
future negative	பதிக்கமாட்டோம் patikkamāṭṭōm	பதிக்கமாட்டீர்கள் patikkamāṭṭīrkaḷ	பதிக்கமாட்டார்கள் patikkamāṭṭārkaḷ		பதிக்கா patikkā
negative	பதிக்கவில்லை patikkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	பதி pati			பதியுங்கள் patiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	பதிக்காதே patikkātē			பதிக்காதீர்கள் patikkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of பதித்துவிடு (patittuviṭu)		past of பதித்துவிட்டிரு (patittuviṭṭiru)		future of பதித்துவிடு (patittuviṭu)
progressive	பதித்துக்கொண்டிரு patittukkoṇṭiru
effective	பதிக்கப்படு patikkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	பதிக்க patikka			பதிக்காமல் இருக்க patikkāmal irukka
potential	பதிக்கலாம் patikkalām			பதிக்காமல் இருக்கலாம் patikkāmal irukkalām
cohortative	பதிக்கட்டும் patikkaṭṭum			பதிக்காமல் இருக்கட்டும் patikkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	பதிப்பதால் patippatāl			பதிக்காத்தால் patikkāttāl
conditional	பதித்தால் patittāl			பதிக்காவிட்டால் patikkāviṭṭāl
adverbial participle	பதித்து patittu			பதிக்காமல் patikkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	பதிக்கிற patikkiṟa	பதித்த patitta	பதிக்கும் patikkum	பதிக்காத patikkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	பதிக்கிறவன் patikkiṟavaṉ	பதிக்கிறவள் patikkiṟavaḷ	பதிக்கிறவர் patikkiṟavar	பதிக்கிறது patikkiṟatu	பதிக்கிறவர்கள் patikkiṟavarkaḷ	பதிக்கிறவை patikkiṟavai
past	பதித்தவன் patittavaṉ	பதித்தவள் patittavaḷ	பதித்தவர் patittavar	பதித்தது patittatu	பதித்தவர்கள் patittavarkaḷ	பதித்தவை patittavai
future	பதிப்பவன் patippavaṉ	பதிப்பவள் patippavaḷ	பதிப்பவர் patippavar	பதிப்பது patippatu	பதிப்பவர்கள் patippavarkaḷ	பதிப்பவை patippavai
negative	பதிக்காதவன் patikkātavaṉ	பதிக்காதவள் patikkātavaḷ	பதிக்காதவர் patikkātavar	பதிக்காதது patikkātatu	பதிக்காதவர்கள் patikkātavarkaḷ	பதிக்காதவை patikkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	பதிப்பது patippatu		பதித்தல் patittal		பதிக்கல் patikkal

Intransitive

Conjugation of பதி (pati)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	பதிகிறேன் patikiṟēṉ	பதிகிறாய் patikiṟāy	பதிகிறான் patikiṟāṉ	பதிகிறாள் patikiṟāḷ	பதிகிறார் patikiṟār	பதிகிறது patikiṟatu
past	பதிந்தேன் patintēṉ	பதிந்தாய் patintāy	பதிந்தான் patintāṉ	பதிந்தாள் patintāḷ	பதிந்தார் patintār	பதிந்தது patintatu
future	பதிவேன் pativēṉ	பதிவாய் pativāy	பதிவான் pativāṉ	பதிவாள் pativāḷ	பதிவார் pativār	பதியும் patiyum
future negative	பதியமாட்டேன் patiyamāṭṭēṉ	பதியமாட்டாய் patiyamāṭṭāy	பதியமாட்டான் patiyamāṭṭāṉ	பதியமாட்டாள் patiyamāṭṭāḷ	பதியமாட்டார் patiyamāṭṭār	பதியாது patiyātu
negative	பதியவில்லை patiyavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	பதிகிறோம் patikiṟōm	பதிகிறீர்கள் patikiṟīrkaḷ	பதிகிறார்கள் patikiṟārkaḷ		பதிகின்றன patikiṉṟaṉa
past	பதிந்தோம் patintōm	பதிந்தீர்கள் patintīrkaḷ	பதிந்தார்கள் patintārkaḷ		பதிந்தன patintaṉa
future	பதிவோம் pativōm	பதிவீர்கள் pativīrkaḷ	பதிவார்கள் pativārkaḷ		பதிவன pativaṉa
future negative	பதியமாட்டோம் patiyamāṭṭōm	பதியமாட்டீர்கள் patiyamāṭṭīrkaḷ	பதியமாட்டார்கள் patiyamāṭṭārkaḷ		பதியா patiyā
negative	பதியவில்லை patiyavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	பதி pati			பதியுங்கள் patiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	பதியாதே patiyātē			பதியாதீர்கள் patiyātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of பதிந்துவிடு (patintuviṭu)		past of பதிந்துவிட்டிரு (patintuviṭṭiru)		future of பதிந்துவிடு (patintuviṭu)
progressive	பதிந்துக்கொண்டிரு patintukkoṇṭiru
effective	பதியப்படு patiyappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	பதிய patiya			பதியாமல் இருக்க patiyāmal irukka
potential	பதியலாம் patiyalām			பதியாமல் இருக்கலாம் patiyāmal irukkalām
cohortative	பதியட்டும் patiyaṭṭum			பதியாமல் இருக்கட்டும் patiyāmal irukkaṭṭum
casual conditional	பதிவதால் pativatāl			பதியாத்தால் patiyāttāl
conditional	பதிந்தால் patintāl			பதியாவிட்டால் patiyāviṭṭāl
adverbial participle	பதிந்து patintu			பதியாமல் patiyāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	பதிகிற patikiṟa	பதிந்த patinta	பதியும் patiyum	பதியாத patiyāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	பதிகிறவன் patikiṟavaṉ	பதிகிறவள் patikiṟavaḷ	பதிகிறவர் patikiṟavar	பதிகிறது patikiṟatu	பதிகிறவர்கள் patikiṟavarkaḷ	பதிகிறவை patikiṟavai
past	பதிந்தவன் patintavaṉ	பதிந்தவள் patintavaḷ	பதிந்தவர் patintavar	பதிந்தது patintatu	பதிந்தவர்கள் patintavarkaḷ	பதிந்தவை patintavai
future	பதிபவன் patipavaṉ	பதிபவள் patipavaḷ	பதிபவர் patipavar	பதிவது pativatu	பதிபவர்கள் patipavarkaḷ	பதிபவை patipavai
negative	பதியாதவன் patiyātavaṉ	பதியாதவள் patiyātavaḷ	பதியாதவர் patiyātavar	பதியாதது patiyātatu	பதியாதவர்கள் patiyātavarkaḷ	பதியாதவை patiyātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	பதிவது pativatu		பதிதல் patital		பதியல் patiyal

Etymology 2

Borrowed from Sanskrit पति (pati, “lord”).

Noun

பதி • (pati) (plural பதிகள்) (archaic)

1. husband

   Synonyms: கணவன் (kaṇavaṉ), புருஷன் (puruṣaṉ), சுவாமி (cuvāmi)

2. lord, master

   Synonyms: ஆண்டவன் (āṇṭavaṉ), எஜமான் (ejamāṉ), கர்த்தர் (karttar), முதலாளி (mutalāḷi)

Declension

i-stem declension of பதி (pati)
	Singular	Plural
Nominative	பதி pati	பதிகள் patikaḷ
Vocative	பதியே patiyē	பதிகளே patikaḷē
Accusative	பதியை patiyai	பதிகளை patikaḷai
Dative	பதிக்கு patikku	பதிகளுக்கு patikaḷukku
Genitive	பதியுடைய patiyuṭaiya	பதிகளுடைய patikaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	பதி pati	பதிகள் patikaḷ
Vocative	பதியே patiyē	பதிகளே patikaḷē
Accusative	பதியை patiyai	பதிகளை patikaḷai
Dative	பதிக்கு patikku	பதிகளுக்கு patikaḷukku
Benefactive	பதிக்காக patikkāka	பதிகளுக்காக patikaḷukkāka
Genitive 1	பதியுடைய patiyuṭaiya	பதிகளுடைய patikaḷuṭaiya
Genitive 2	பதியின் patiyiṉ	பதிகளின் patikaḷiṉ
Locative 1	பதியில் patiyil	பதிகளில் patikaḷil
Locative 2	பதியிடம் patiyiṭam	பதிகளிடம் patikaḷiṭam
Sociative 1	பதியோடு patiyōṭu	பதிகளோடு patikaḷōṭu
Sociative 2	பதியுடன் patiyuṭaṉ	பதிகளுடன் patikaḷuṭaṉ
Instrumental	பதியால் patiyāl	பதிகளால் patikaḷāl
Ablative	பதியிலிருந்து patiyiliruntu	பதிகளிலிருந்து patikaḷiliruntu

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022), “பதி”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]