出去
Chinese
to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas) | to go; to leave; to remove | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (出去) | 出 | 去 |
Pronunciation
Verb
出去
- to go out
- 準備出去/准备出去 ― zhǔnbèi chūqù ― to get ready to go out
- 你給我出去!/你给我出去! ― Nǐ gěi wǒ chūqù! ― Get out!
- 哇,雨停了!咱們出去玩吧! [MSC, trad.]
- Wa, yǔ tíng le! Zánmen chūqù wán ba! [Pinyin]
- Wow, the rain stopped! Let's go out and play!
哇,雨停了!咱们出去玩吧! [MSC, simp.]- 你今天出去的話,記得鎖上前門。 [MSC, trad.]
- Nǐ jīntiān chūqù dehuà, jìde suǒshàng qiánmén. [Pinyin]
- If you go out today remember to lock the front door.
你今天出去的话,记得锁上前门。 [MSC, simp.]
Synonyms
- 出門/出门 (chūmén)
See also
- 出行 (chūxíng)
- 外出 (wàichū)
Particle
出去
- Used to modify a verb to indicate an outward direction; always appended to the end of a verb.
- 丟出去/丢出去 ― diū chūqù ― to throw out
- 開出去/开出去 ― kāi chūqù ― to drive out
- 嫁不出去 ― jià bù chūqù ― to be unable to get married (to anyone); to be left on the shelf
Derived terms
|
|