请输入您要查询的单词:

 

单词
释义

See also:
U+514E, 兎
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-514E

[U+514D]
CJK Unified Ideographs
[U+514F]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 10, +5, 7 strokes, cangjie input 竹中日戈 (HLAI))

Derived characters

  • 𮡺, 𡨘, 𫟏
  • (Orthodox form)

Usage notes

The Kangxi dictionary lists as an unorthodox character (俗字) of . However, it is the preferred form used in modern Japanese.

References

  • KangXi: page 124, character 24
  • Dai Kanwa Jiten: character 1359
  • Dae Jaweon: page 264, character 4
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 270, character 5
  • Unihan data for U+514E

Chinese

For pronunciation and definitions of – see (“leporid; rabbit or hare; moon; etc.”).
(This character, , is the draft (1955) first-round simplified and variant form of .)
Notes:
  • Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia and Singapore.
  • Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

Japanese

Kanji

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

Readings

  • Go-on: (tsu)
  • Kan-on: (to)
  • Kun: うさぎ (usagi, )

Compounds

  • (おす)(うさぎ) (osuusagi): a male rabbit; a buck
  • (めす)(うさぎ) (mesuusagi): a female rabbit; a doe
  • ()(うさぎ) (kousagi): a baby rabbit or hare; a kitten
  • ()(うさぎ) (kousagi): a small rabbit or hare
  • (おお)(うさぎ) (ōusagi): a large rabbit or hare
  • ()(うさぎ) (nousagi): a wild rabbit or hare
  • (いえ)(うさぎ) (ieusagi): a domestic rabbit or hare; a pet rabbit
  • (しゅ)(しゅ)(たい)() (shushutaito): watch a stock and wait a rabbit; trust a windfall (proverb)

Etymology

Kanji in this term
うさぎ
Jinmeiyō
kun’yomi

From Old Japanese, from Proto-Japonic *osanki, variant of *wosanki. Possibly cognate with Goguryeo 烏斯含 (osegam).[1]

Pronunciation

  • Kun’yomi
    • (Tokyo) さぎ [ùságí] (Heiban – [0])[2]
    • IPA(key): [ɯ̟ᵝsa̠ɡʲi]

Noun

(うさぎ) (usagi)  (counter )

  1. rabbit; hare; leporid

Usage notes

  • As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary), as ウサギ.
  • () (u)

References

  1. 2017, Origins of the Japanese Language, Alexander Vovin, Oxford Research Encyclopedias, accessed 2023-01-25
  2. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

Korean

Hanja

(eum (to))

  1. 토끼 (tokki) rabbit, hare
  2. 달 (dar, dal) moon

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: thỏ, thố

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 11:35:04