兎
See also: 兔
|
Translingual
Han character
兎 (Kangxi radical 10, 儿+5, 7 strokes, cangjie input 竹中日戈 (HLAI))
Derived characters
- 𮡺, 𡨘, 𫟏
Related characters
- 兔 (Orthodox form)
Usage notes
The Kangxi dictionary lists 兎 as an unorthodox character (俗字) of 兔. However, it is the preferred form used in modern Japanese.
References
- KangXi: page 124, character 24
- Dai Kanwa Jiten: character 1359
- Dae Jaweon: page 264, character 4
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 270, character 5
- Unihan data for U+514E
Chinese
For pronunciation and definitions of 兎 – see 兔 (“leporid; rabbit or hare; moon; etc.”). (This character, 兎, is the draft (1955) first-round simplified and variant form of 兔.) |
Notes:
|
Japanese
Kanji
兎
(“Jinmeiyō” kanji used for names)
Readings
- Go-on: つ (tsu)
- Kan-on: と (to)
- Kun: うさぎ (usagi, 兎)
Compounds
- 雄兎 (osuusagi): a male rabbit; a buck
- 雌兎 (mesuusagi): a female rabbit; a doe
- 子兎 (kousagi): a baby rabbit or hare; a kitten
- 小兎 (kousagi): a small rabbit or hare
- 大兎 (ōusagi): a large rabbit or hare
- 野兎 (nousagi): a wild rabbit or hare
- 家兎 (ieusagi): a domestic rabbit or hare; a pet rabbit
- 守株待兎 (shushutaito): watch a stock and wait a rabbit; trust a windfall (proverb)
Etymology
Kanji in this term |
---|
兎 |
うさぎ Jinmeiyō |
kun’yomi |
From Old Japanese, from Proto-Japonic *osanki, variant of *wosanki. Possibly cognate with Goguryeo 烏斯含 (osegam).[1]
Pronunciation
- Kun’yomi
- (Tokyo) うさぎ [ùságí] (Heiban – [0])[2]
- IPA(key): [ɯ̟ᵝsa̠ɡʲi]
Noun
兎 • (usagi) (counter 羽)
- rabbit; hare; leporid
Usage notes
- As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary), as ウサギ.
Related terms
- 卯 (u)
References
- 2017, Origins of the Japanese Language, Alexander Vovin, Oxford Research Encyclopedias, accessed 2023-01-25
- 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
Korean
Hanja
兎 (eum 토 (to))
- 토끼 (tokki) rabbit, hare
- 달 (dar, dal) moon
Vietnamese
Han character
兎: Hán Nôm readings: thỏ, thố
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.