やんか

やんか

Japanese

Phrase

やんか • (yan ka) 

1. (Kansai) Used to present a supposition.

   豹(ひょう)の模(も)様(よう)は、丸(まる)っこい輪(わ)っかが体(からだ)に散(ち)らばってますやんか。その丸(まる)っこい輪(わ)っかの中(なか)に、さらに点(てん)々(てん)があるのがジャガーの模(も)様(よう)です。

   Hyō no moyō wa, marukkoi wakka ga karada ni chirabattemasu yan ka. Sono marukkoi wakka no naka ni, sara ni tenten ga aru no ga jagā no moyō desu.

   Leopards have this pattern where roundish rings are scattered all over their body, yeah? When there are little dots inside those rings, that is the pattern of jaguars.

Synonyms

• (standard Japanese) じゃないか (ja nai ka)