ტირიფი
Georgian
Pronunciation
- IPA(key): /tʼiripʰi/
- Hyphenation: ტი‧რი‧ფი
Etymology 1
From Old Georgian ტირიფი (ṭiripi). Further etymology unknown. Possibly from the root -ტირ- (-ṭir-, “to cry”).
Alternative forms
- ტილიფი (ṭilipi) – Javakheti
Noun
ტირიფი • (ṭiripi) (plural ტირიფები)
- willow
Inflection
Declension of ტირიფი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ტირიფი (ṭiripi) | ტირიფები (ṭiripebi) | ტირიფნი (ṭiripni) |
| ergative | ტირიფმა (ṭiripma) | ტირიფებმა (ṭiripebma) | ტირიფთ(ა) (ṭiript(a)) |
| dative | ტირიფს(ა) (ṭirips(a)) | ტირიფებს(ა) (ṭiripebs(a)) | ტირიფთ(ა) (ṭiript(a)) |
| genitive | ტირიფის(ა) (ṭiripis(a)) | ტირიფების(ა) (ṭiripebis(a)) | ტირიფთ(ა) (ṭiript(a)) |
| instrumental | ტირიფით(ა) (ṭiripit(a)) | ტირიფებით(ა) (ṭiripebit(a)) | |
| adverbial | ტირიფად(ა) (ṭiripad(a)) | ტირიფებად(ა) (ṭiripebad(a)) | |
| vocative | ტირიფო (ṭiripo) | ტირიფებო (ṭiripebo) | ტირიფნო (ṭiripno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ტირიფი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ტირიფზე (ṭiripze) | ტირიფებზე (ṭiripebze) |
| -თან (near - ) | ტირიფთან (ṭiriptan) | ტირიფებთან (ṭiripebtan) |
| -ში (in - ) | ტირიფში (ṭiripši) | ტირიფებში (ṭiripebši) |
| -ვით (like a - ) | ტირიფივით (ṭiripivit) | ტირიფებივით (ṭiripebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ტირიფისთვის (ṭiripistvis) | ტირიფებისთვის (ṭiripebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ტირიფისებრ (ṭiripisebr) | ტირიფებისებრ (ṭiripebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ტირიფისკენ (ṭiripisḳen) | ტირიფებისკენ (ṭiripebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ტირიფისგან (ṭiripisgan) | ტირიფებისგან (ṭiripebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ტირიფიდან (ṭiripidan) | ტირიფებიდან (ṭiripebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ტირიფითურთ (ṭiripiturt) | ტირიფებითურთ (ṭiripebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ტირიფამდე (ṭiripamde) | ტირიფებამდე (ṭiripebamde) |
Descendants
- → Armenian: տիրիփ (tiripʿ)
- → Bats: ტირიფ (ṭirip)
Further reading
- Abulaʒe, Ilia (1973), “ტირიფი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 412
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ტირიფი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi
- Maq̇ašvili, Aleksandre (1961), “ტირიფი”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo
Etymology 2
Possibly from Proto-Kartvelian *ṭerep-, cognate with Svan ტელე̄ფი (ṭelēpi, “alpine dock (Rumex alpinus)”).[1]
Noun
ტირიფი • (ṭiripi) (plural ტირიფები)
- (Kakheti) coltsfoot (Tussilago farfara)
- Synonym: ვირისტერფა (virisṭerpa)
Inflection
Declension of ტირიფი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ტირიფი (ṭiripi) | ტირიფები (ṭiripebi) | ტირიფნი (ṭiripni) |
| ergative | ტირიფმა (ṭiripma) | ტირიფებმა (ṭiripebma) | ტირიფთ(ა) (ṭiript(a)) |
| dative | ტირიფს(ა) (ṭirips(a)) | ტირიფებს(ა) (ṭiripebs(a)) | ტირიფთ(ა) (ṭiript(a)) |
| genitive | ტირიფის(ა) (ṭiripis(a)) | ტირიფების(ა) (ṭiripebis(a)) | ტირიფთ(ა) (ṭiript(a)) |
| instrumental | ტირიფით(ა) (ṭiripit(a)) | ტირიფებით(ა) (ṭiripebit(a)) | |
| adverbial | ტირიფად(ა) (ṭiripad(a)) | ტირიფებად(ა) (ṭiripebad(a)) | |
| vocative | ტირიფო (ṭiripo) | ტირიფებო (ṭiripebo) | ტირიფნო (ṭiripno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ტირიფი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ტირიფზე (ṭiripze) | ტირიფებზე (ṭiripebze) |
| -თან (near - ) | ტირიფთან (ṭiriptan) | ტირიფებთან (ṭiripebtan) |
| -ში (in - ) | ტირიფში (ṭiripši) | ტირიფებში (ṭiripebši) |
| -ვით (like a - ) | ტირიფივით (ṭiripivit) | ტირიფებივით (ṭiripebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ტირიფისთვის (ṭiripistvis) | ტირიფებისთვის (ṭiripebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ტირიფისებრ (ṭiripisebr) | ტირიფებისებრ (ṭiripebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ტირიფისკენ (ṭiripisḳen) | ტირიფებისკენ (ṭiripebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ტირიფისგან (ṭiripisgan) | ტირიფებისგან (ṭiripebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ტირიფიდან (ṭiripidan) | ტირიფებიდან (ṭiripebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ტირიფითურთ (ṭiripiturt) | ტირიფებითურთ (ṭiripebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ტირიფამდე (ṭiripamde) | ტირიფებამდე (ṭiripebamde) |
Related terms
- ტერფაბუერა (ṭerpabuera, “coltsfoot”)
- ცხენისტერფა (cxenisṭerpa, “coltsfoot”)
- დათვისტერფა (datvisṭerpa, “coltsfoot”)
- ჯორისტერფა (ǯorisṭerpa, “coltsfoot”)
References
- Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 395
Further reading
- Maq̇ašvili, Aleksandre (1961), “ვირისტერფა”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo