ကွာင်

ကွာင်

Mon

Alternative forms

• ကွာၚ်[1]

Pronunciation

• IPA^(key): /kwaɲ/, [kwaʲɲ̚][2]

• (file)

Noun

ကွာင် (kwāṅ)[3][4]

1. snack, sweets[4]
2. confection prepared from flour {loaf of} bread cake pudding biscuit.

   ကွာၚ်မစုတ်လဝ်နကဵုသဝ်ရာကၠောန်ကွာၚ်ဍာ်တှ်ဗ္စး။

   kwāṅ macut law nakou sawrā klon kwāṅ ḍākth bcaḥ.

   Cake of rice dried and mixed with sugar.

Derived terms

(Nouns)

• ကွာၚ်ကံက်တဲ
• ကွာၚ်ကဒါတ်
• ကွာၚ်ကၠံထောၚ်
• ကွာၚ်ကၠေၚ်
• ကွာၚ်ကဝေက်
• ကွာၚ်ခဗိုဟ်ကၞိ
• ကွာၚ်ချိုန်
• ကွာၚ်ခၜှော်
• ကွာၚ်ခေါ်ဂဒဵု
• ကွာၚ်ဂဗိုဟ်ကၞိ
• ကွာၚ်ဂျုၚ်
• ကွာၚ်စံၚ်
• ကွာၚ်စၞပုၚ်
• ကွာၚ်ဍာ်ကလောံ
• ကွာၚ်ဍုၚ်
• ကွာၚ်တလာ
• ကွာၚ်တဝေက်
• ကွာၚ်တဝ်ကၞး
• ကွာၚ်ထကဵု
• ကွာၚ်ထၜှော်
• ကွာၚ်ပရာၚ်
• ကွာၚ်ပုၚ်ဓူနဍူ
• ကွာၚ်မပၞဟ်
• ကွာၚ်မရိုတ်
• ကွာၚ်ယိုဟ်နာနာသာ်
• ကွာၚ်ရံက်ရက်
• ကွာၚ်လံက်ဆံၚ်
• ကွာၚ်ၜဲ

 

Gallery

• ဗီုရုပ်ကွာင်ယေန်သၞာင်မန်ဂမၠိုင်(Mon culture snack pictures)

  (file)

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

References

1. Shorto, H.L. (1962) A Dictionary of Modern Spoken Mon‎, London: Oxford University Press. Searchable online at SEAlang.net.
2. Jenny, Mathias (2015), “Modern Mon”, in Mathias Jenny and Paul Sidwell (eds.), editors, The Handbook of Austroasian Languages‎, volume 1, Leiden and Boston: Brill, DOI:10.1163/9789004283572_010, →ISBN, page 557 of 553–600
3. Htun Shwe (1968) မွန်ကျောက်စာအဘိဓါန် [Dictionary of Mon Inscriptions]‎ (in Burmese), Rangoon: Universities Mon Literature and Cultural Affairs Sub-Committee
4. Sakamoto, Yasuyuki (1994), “ကွာင်”, in Mon - Japanese Dictionary‎ (in Japanese), Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, page 1070