เมตตา

Thai

Etymology

From Pali mettā (“love, amity, sympathy, friendliness”); compare Sanskrit मैत्र (maitra, “friendly, benevolent”). Cognate with Lao ເມດຕາ (mēt tā), Lü ᦵᦙᧆᦎᦱ (medṫaa), Khmer មេត្រី (meitrəy), មេត្តា (meittaa).

Pronunciation

Orthographic		เมตตา e m t t ā
Phonemic		เมด-ตา e m ɗ – t ā
Romanization	Paiboon	mêet-dtaa
	Royal Institute	met-ta
(standard) IPA^(key)		/meːt̚˥˩.taː˧/^(R)

Noun

เมตตา • (mêet-dtaa)

(ความ~) kindness; compassion; benevolence; mercifulness.
- ให้มีเมตตาต่อกันและช่วยเหลือเกื้อกูลกันให้มากที่สุด
  hâi mii mêet-dtaa dtɔ̀ɔ gan lɛ́ chûai-lʉ̌ʉa gʉ̂ʉa-guun gan hâi mâak tîi sùt
  Be kind to each other and help each other as much as possible.