มอบหมาย

มอบหมาย

Thai

Etymology

From มอบ (mɔ̂ɔp, “to give; to grant”) +‎ หมาย (mǎai, “to mark; to designate”).

Pronunciation

Orthographic		มอบหมาย m ɒ ɓ h m ā y
Phonemic		มอบ-หฺมาย m ɒ ɓ – h ̥ m ā y
Romanization	Paiboon	mɔ̂ɔp-mǎai
	Royal Institute	mop-mai
(standard) IPA(key)		/mɔːp̚˥˩.maːj˩˩˦/(R)

Verb

มอบหมาย • (mɔ̂ɔp-mǎai) (abstract noun การมอบหมาย)

1. to delegate; to authorise; to entrust; to assign.
   • มอบหมายงานให้

     mɔ̂ɔp-mǎai ngaan hâi

     to assign a work to (someone)

   • มอบหมายอำนาจให้

     mɔ̂ɔp-mǎai am-nâat hâi

     to delegate a power to (someone)

   • มอบหมายให้เป็น

     mɔ̂ɔp-mǎai hâi bpen

     to authorise (someone) as (something); to delegate (someone) as (something)
     (literally) to authorise (someone) to be (something)

   • มอบหมายให้ทำ

     mɔ̂ɔp-mǎai hâi tam

     to authorise (someone) to do (something)