мылтыҡ
See also: мылтык and мылтых
Bashkir
Мылтыҡ.
Etymology
Cognate withKazakh мылтық (mıltıq),Nogai мылтык (mıltık),Uzbek miltiq,Uyghur مىلتىق (miltiq),Kyrgyz мылтык (mıltık),Southern Altai мылтык (mïltïk),Khakas мылтых (mıltıx, “rifle”), etc.
Pronunciation
- IPA(key): [mɯ̞ɫ.ˈtɯ̞q]
- Hyphenation: мыл‧тыҡ
Noun
мылтыҡ • (mïltïq)
- rifle
- Һунар мылтығы.
- Hunar mïltïğï.
- A hunting rifle.
- Сабан ат, яман ҡатын, ҡыйыш мылтыҡ — шул өсәү ир-егетте ҡартайталыр.(Aqmulla)
- Saban at, yaman qatïn, qïyïš mïltïq — šul ösäw ir-yegette qartaytalïr.
- A lazy horse, an evil wife, (and) a crooked rifle — these three things make a man grow old.
- Кавказда ир бала тыуыуҙы мылтыҡтан атып хəбəр итəлəр.
- Kavkazda ir bala tïwïwðï mïltïqtan atïp xəbər itələr.
- In the Caucasus, they would fire a rifle to signal that a boy is born.
Declension
Inflection of мылтыҡ (mïltïq)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | мылтыҡ (mïltïq) | мылтыҡтар (mïltïqtar) |
| definite genitive | мылтыҡтың (mïltïqtïñ) | мылтыҡтарҙың (mïltïqtarðïñ) |
| dative | мылтыҡҡа (mïltïqqa) | мылтыҡтарға (mïltïqtarğa) |
| definite accusative | мылтыҡты (mïltïqtï) | мылтыҡтарҙы (mïltïqtarðï) |
| locative | мылтыҡта (mïltïqta) | мылтыҡтарҙа (mïltïqtarða) |
| ablative | мылтыҡтан (mïltïqtan) | мылтыҡтарҙан (mïltïqtarðan) |