ผีขนุน
Thai
Etymology
From ผี (pǐi, “ghost”) + ขนุน (kà-nǔn, “jack tree”); literally "jack tree ghost" or "ghost of jack tree"; from the fact that prostitutes in Bangkok often stood under jack trees along the Lot Canal at night.[1]
Pronunciation
| Orthographic | ผีขนุน pʰ ī kʰ n u n | |
| Phonemic | ผี-ขะ-หฺนุน pʰ ī – kʰ a – h ̥ n u n | |
| Romanization | Paiboon | pǐi-kà-nǔn |
| Royal Institute | phi-kha-nun | |
| (standard) IPA(key) | /pʰiː˩˩˦.kʰa˨˩.nun˩˩˦/(R) | |
Noun
ผีขนุน • (pǐi-kà-nǔn) (classifier ตน)
- (slang) prostitute.
Synonyms
Synonyms — see โสเภณี (sǒo-pee-nii)
References
- “แนะนำให้รู้จักสารพัดผีของไทย”, in บทความ >> ศาสนา (in Thai), Bangkok: กระทรวงวัฒนธรรม, 2016-01-13, retrieved 2019-03-14