কাটা
See also: কাঁটা
Assamese
Alternative forms
- কটা (kota) – Eastern Standard
Etymology
From কাট (kat, “cut”), ultimately from Sanskrit কৰ্ততি (kartati, “to cut”). Cognate with Sylheti ꠇꠣꠐꠣ (xaṭa).
Pronunciation
- IPA(key): /ka.ta/
Adjective
কাটা • (kata)
- cut
- reduced
See also
- কটাৰী (kotari)
Bengali
Alternative forms
- কাডা (kaḍa) – Vaṅga
Etymology
From Sanskrit कर्तति (kartati), from the root कृत् (kṛt, “to cut”). Doublet of কাঁটা (kãṭa) and কার্তিক (kartik).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɑ.ʈɑ]
Audio (file)
- Rhymes: -aʈa
- Hyphenation: কা‧টা
Verb
কাটা • (kaṭa)
- to cut
- আমার মা খুব ভাল চুল কাটে।
- amar ma khub bhalô cul kaṭe.
- My mom is very good at cutting hair.
- (literally, “My mom cuts hair very well.”)
Chalita
impersonal forms of কাটা
| verbal noun | কাটা (kaṭa) |
|---|---|
| infinitive | কাটতে (kaṭte) |
| progressive participle | কাটতে-কাটতে (kaṭte-kaṭte) |
| conditional participle | কাটলে (kaṭle) |
| perfect participle | কেটে (keṭe) |
| habitual participle | কেটে-কেটে (keṭe-keṭe) |
conjugation of কাটা
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (o), সে (she) | আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ora), তারা (tara) | আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (õra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | কাটি (kaṭi) | কাটিস (kaṭish) | কাটো (kaṭo) | কাটে (kaṭe) | কাটেন (kaṭen) | |
| present continuous | কাটছি (kaṭchi) | কাটছিস (kaṭchish) | কাটছ (kaṭcho) | কাটছে (kaṭche) | কাটছেন (kaṭchen) | |
| present perfect | কেটেছি (keṭechi) | কেটেছিস (keṭechish) | কেটেছ (keṭecho) | কেটেছে (keṭeche) | কেটেছেন (keṭechen) | |
| simple past | কাটলাম (kaṭlam) | কাটলি (kaṭli) | কাটলে (kaṭle) | কাটল (kaṭlo) | কাটলেন (kaṭlen) | |
| past continuous | কাটছিলাম (kaṭchilam) | কাটছিলি (kaṭchili) | কাটছিলে (kaṭchile) | কাটছিল (kaṭchilo) | কাটছিলেন (kaṭchilen) | |
| past perfect | কেটেছিলাম (keṭechilam) | কেটেছিলি (keṭechili) | কেটেছিলে (keṭechile) | কেটেছিল (keṭechilo) | কেটেছিলেন (keṭechilen) | |
| habitual/conditional past | কাটতাম (kaṭtam) | কাটতিস/কাটতি (kaṭtish/kaṭti) | কাটতে (kaṭte) | কাটত (kaṭto) | কাটতেন (kaṭten) | |
| future | কাটব (kaṭbo) | কাটবি (kaṭbi) | কাটবে (kaṭbe) | কাটবে (kaṭbe) | কাটবেন (kaṭben) | |
Sadhu
impersonal forms of কাটা
| verbal noun | কাটা (kaṭa) |
|---|---|
| infinitive | কাটিতে (kaṭite) |
| progressive participle | কাটিতে-কাটিতে (kaṭite-kaṭite) |
| conditional participle | কাটিলে (kaṭile) |
| perfect participle | কাটিয়া (kaṭiẏa) |
| habitual participle | কাটিয়া-কাটিয়া (kaṭiẏa-kaṭiẏa) |
conjugation of কাটা
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (o), সে (she) | আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ora), তারা (tara) | আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (õra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | কাটি (kaṭi) | কাটিস (kaṭish) | কাট (kaṭo) | কাটে (kaṭe) | কাটেন (kaṭen) | |
| present continuous | কাটিতেছি (kaṭitechi) | কাটিতেছিস (kaṭitechish) | কাটিতেছ (kaṭitecho) | কাটিতেছে (kaṭiteche) | কাটিতেছেন (kaṭitechen) | |
| present perfect | কাটিয়াছি (kaṭiẏachi) | কাটিয়াছিস (kaṭiẏachish) | কাটিয়াছ (kaṭiẏacho) | কাটিয়াছে (kaṭiẏache) | কাটিয়াছেন (kaṭiẏachen) | |
| simple past | কাটিলাম (kaṭilam) | কাটিলি (kaṭili) | কাটিলা (kaṭila) | কাটিল (kaṭilo) | কাটিলেন (kaṭilen) | |
| past continuous | কাটিতেছিলাম (kaṭitechilam) | কাটিতেছিলি (kaṭitechili) | কাটিতেছিলা (kaṭitechila) | কাটিতেছিল (kaṭitechilo) | কাটিতেছিলেন (kaṭitechilen) | |
| past perfect | কাটিয়াছিলাম (kaṭiẏachilam) | কাটিয়াছিলি (kaṭiẏachili) | কাটিয়াছিলা (kaṭiẏachila) | কাটিয়াছিল (kaṭiẏachilo) | কাটিয়াছিলেন (kaṭiẏachilen) | |
| habitual/conditional past | কাটিতাম (kaṭitam) | কাটিতিস/কাটিতি (kaṭitiś/kaṭiti) | কাটিতা (kaṭita) | কাটিত (kaṭito) | কাটিতেন (kaṭiten) | |
| future | কাটিব (kaṭibo) | কাটিবি (kaṭibi) | কাটিবা (kaṭiba) | কাটিবে (kaṭibe) | কাটিবেন (kaṭiben) | |
Derived terms
- কাটানো (kaṭano)
Adjective
কাটা • (kaṭa)
- cut
Bishnupriya Manipuri
Pronunciation
- IPA(key): /kaʈa/
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
কাটা (kaṭa)
- thorn
Etymology 2
Inherited from Sanskrit कर्तति (kartati, “to cut”).
Verb
কাটা (kaṭa)
- to cut