আখি
Assamese
Etymology
From Magadhi Prakrit *𑀅𑀓𑁆𑀔𑀺 (*akkhi), from Sanskrit অক্ষি (akṣi), from Proto-Indo-Aryan *Hákṣi, from Proto-Indo-Iranian *Hákši, from Proto-Indo-European *h₃ókʷs (“eye”), from *h₃ekʷ-. Cognate with Bengali আঁখ (ãkh), Oriya ଆଖି (akhi), Hindi आँख (ā̃kh), Gujarati આંખ (ā̃kha), Punjabi ਅੱਖ (akkha), Nepali आँखा (ā̃khā), Romani jakh, Kashmiri أچھ (ạch), Kalasha eč, English eye.
Pronunciation
- IPA(key): /a.kʰi/
Noun
আখি • (akhi)
- knots or protuberances on a bamboo or a tree (caused by the outgrowth of a branch)
- (uncommon, poetic) eye
- Synonym: চকু (soku)
Declension
Inflection of আখি
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
| singular | plural | informal | formal | ||||||||
| absolutive | আখি akhi | আখিটো akhitü | আখিকেইটা akhikeita | আখিবোৰ akhibür | আখিবিলাক akhibilak | আখিসমূহ akhixomuh | |||||
| ergative | আখিয়ে akhie | আখিটোৱে akhitüe | আখিকেইটাই akhikeitai | আখিবোৰে akhibüre | আখিবিলাকে akhibilake | আখিসমূহে akhixomuhe | |||||
| accusative | আখিক akhik | আখিটোক akhitük | আখিকেইটাক akhikeitak | আখিবোৰক akhibürok | আখিবিলাকক akhibilakok | আখিসমূহক akhixomuhok | |||||
| genitive | আখিৰ akhir | আখিটোৰ akhitür | আখিকেইটাৰ akhikeitar | আখিবোৰৰ akhibüror | আখিবিলাকৰ akhibilakor | আখিসমূহৰ akhixomuhor | |||||
| dative | আখিলৈ akhiloi | আখিটোলৈ akhitüloi | আখিকেইটালৈ akhikeitaloi | আখিবোৰলৈ akhibüroloi | আখিবিলাকলৈ akhibilakoloi | আখিসমূহলৈ akhixomuholoi | |||||
| terminative | আখিলৈকে akhiloike | আখিটোলৈকে akhitüloike | আখিকেইটালৈকে akhikeitaloike | আখিবোৰলৈকে akhibüroloike | আখিবিলাকলৈকে akhibilakoloike | আখিসমূহলৈকে akhixomuholoike | |||||
| instrumental | আখিৰে akhire | আখিটোৰে akhitüre | আখিকেইটাৰে akhikeitare | আখিবোৰেৰে akhibürere | আখিবিলাকেৰে akhibilakere | আখিসমূহেৰে akhixomuhere | |||||
| locative | আখিত akhit | আখিটোত akhitüt | আখিকেইটাত akhikeitat | আখিবোৰত akhibürot | আখিবিলাকত akhibilakot | আখিসমূহত akhixomuhot | |||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||||