संशय
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬲᬂᬰᬬ (Balinese script)
- সংশয (Assamese script)
- সংশয (Bengali script)
- 𑰭𑰽𑰫𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀁𑀰𑀬 (Brahmi script)
- 𑌸𑌂𑌶𑌯 (Grantha script)
- સંશય (Gujarati script)
- ਸਂਸ਼ਯ (Gurmukhi script)
- ꦱꦁꦯꦪ (Javanese script)
- សំឝយ (Khmer script)
- ಸಂಶಯ (Kannada script)
- ສໍຨຍ (Lao script)
- സംശയ (Malayalam script)
- 𑘭𑘽𑘫𑘧 (Modi script)
- ᢀ᠋ᠰᠠᠱᠠᠶ᠋ᠠ᠋ (Mongolian script)
- ᢀ᠋ᠰ᠌ᠠᡧᠠᠶᠠ (Manchu script)
- သံၐယ (Burmese script)
- 𑧍𑧞𑧋𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐳𑑄𑐱𑐫 (Newa script)
- ସଂଶଯ (Oriya script)
- ꢱꢀꢯꢫ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆁𑆯𑆪 (Sharada script)
- 𑖭𑖽𑖫𑖧 (Siddham script)
- සංශය (Sinhalese script)
- సంశయ (Telugu script)
- สํศย (Thai script)
- སཾ་ཤ་ཡ (Tibetan script)
- 𑒮𑓀𑒬𑒨 (Tirhuta script)
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /sɐ̃.ɕɐ.jɐ/
- (Classical) IPA(key): /ˈs̪ɐ̃.ɕɐ.jɐ/
Noun
संशय • (saṃśaya) m
- doubt; uncertainty; irresolution; hesitation
- danger
Descendants
- → Bengali: সংশয় (sôṅśôẏ) (learned)
- Niya Prakrit: 𐨯𐨎𐨭𐨩 (saṃśaya), 𐨯𐨎𐨕𐨩 (saṃcaya)
- Pali: saṃsaya
- → Burmese: သံသယ (samsa.ya.) (learned)
- → Khmer: សង្ស័យ (sɑngsay) (learned)
- → Lao: ສົງໃສ (song sai), ສົງໄສ (song sai) (learned)
- → Malay: (learned)
- Indonesian: sangsi
- → Thai: สงสัย (sǒng-sǎi) (learned)
- → Tamil: ஐயம் (aiyam)
Further reading
- Apte, Vaman Shivram (1890), “संशय”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “saṁśaya”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press