शीघ्र
Hindi
Adverb
शीघ्र • (śīghra)
- soon, immediately, presently
Synonyms
- तुरंत (turant)
Sanskrit
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *śiHgʰrás, from Proto-Indo-Iranian *ĉiHgʰrás, from Proto-Indo-European *ḱeygʰ- (“fast”). Cognate with Old Armenian սէգ (sēg), Russian сигать (sigatʹ, “to jump”), Old English hīgian (whence English hie).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɕiːɡʱ.ɽɐ́/
- (Classical) IPA(key): /ˈɕiːɡʱ.ɽɐ/
Adjective
शीघ्र • (śīghrá)
- quick, rapid, speedy
Declension
Masculine a-stem declension of शीघ्र | |||
---|---|---|---|
Nom. sg. | शीघ्रः (śīghraḥ) | ||
Gen. sg. | शीघ्रस्य (śīghrasya) | ||
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | शीघ्रः (śīghraḥ) | शीघ्रौ (śīghrau) | शीघ्राः (śīghrāḥ) |
Vocative | शीघ्र (śīghra) | शीघ्रौ (śīghrau) | शीघ्राः (śīghrāḥ) |
Accusative | शीघ्रम् (śīghram) | शीघ्रौ (śīghrau) | शीघ्रान् (śīghrān) |
Instrumental | शीघ्रेण (śīghreṇa) | शीघ्राभ्याम् (śīghrābhyām) | शीघ्रैः (śīghraiḥ) |
Dative | शीघ्राय (śīghrāya) | शीघ्राभ्याम् (śīghrābhyām) | शीघ्रेभ्यः (śīghrebhyaḥ) |
Ablative | शीघ्रात् (śīghrāt) | शीघ्राभ्याम् (śīghrābhyām) | शीघ्रेभ्यः (śīghrebhyaḥ) |
Genitive | शीघ्रस्य (śīghrasya) | शीघ्रयोः (śīghrayoḥ) | शीघ्राणाम् (śīghrāṇām) |
Locative | शीघ्रे (śīghre) | शीघ्रयोः (śīghrayoḥ) | शीघ्रेषु (śīghreṣu) |
Feminine ā-stem declension of शीघ्र | |||
---|---|---|---|
Nom. sg. | शीघ्रा (śīghrā) | ||
Gen. sg. | शीघ्रायाः (śīghrāyāḥ) | ||
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | शीघ्रा (śīghrā) | शीघ्रे (śīghre) | शीघ्राः (śīghrāḥ) |
Vocative | शीघ्रे (śīghre) | शीघ्रे (śīghre) | शीघ्राः (śīghrāḥ) |
Accusative | शीघ्राम् (śīghrām) | शीघ्रे (śīghre) | शीघ्राः (śīghrāḥ) |
Instrumental | शीघ्रया (śīghrayā) | शीघ्राभ्याम् (śīghrābhyām) | शीघ्राभिः (śīghrābhiḥ) |
Dative | शीघ्रायै (śīghrāyai) | शीघ्राभ्याम् (śīghrābhyām) | शीघ्राभ्यः (śīghrābhyaḥ) |
Ablative | शीघ्रायाः (śīghrāyāḥ) | शीघ्राभ्याम् (śīghrābhyām) | शीघ्राभ्यः (śīghrābhyaḥ) |
Genitive | शीघ्रायाः (śīghrāyāḥ) | शीघ्रयोः (śīghrayoḥ) | शीघ्राणाम् (śīghrāṇām) |
Locative | शीघ्रायाम् (śīghrāyām) | शीघ्रयोः (śīghrayoḥ) | शीघ्रासु (śīghrāsu) |
Neuter a-stem declension of शीघ्र | |||
---|---|---|---|
Nom. sg. | शीघ्रम् (śīghram) | ||
Gen. sg. | शीघ्रस्य (śīghrasya) | ||
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | शीघ्रम् (śīghram) | शीघ्रे (śīghre) | शीघ्राणि (śīghrāṇi) |
Vocative | शीघ्र (śīghra) | शीघ्रे (śīghre) | शीघ्राणि (śīghrāṇi) |
Accusative | शीघ्रम् (śīghram) | शीघ्रे (śīghre) | शीघ्राणि (śīghrāṇi) |
Instrumental | शीघ्रेण (śīghreṇa) | शीघ्राभ्याम् (śīghrābhyām) | शीघ्रैः (śīghraiḥ) |
Dative | शीघ्राय (śīghrāya) | शीघ्राभ्याम् (śīghrābhyām) | शीघ्रेभ्यः (śīghrebhyaḥ) |
Ablative | शीघ्रात् (śīghrāt) | शीघ्राभ्याम् (śīghrābhyām) | शीघ्रेभ्यः (śīghrebhyaḥ) |
Genitive | शीघ्रस्य (śīghrasya) | शीघ्रयोः (śīghrayoḥ) | शीघ्राणाम् (śīghrāṇām) |
Locative | शीघ्रे (śīghre) | शीघ्रयोः (śīghrayoḥ) | शीघ्रेषु (śīghreṣu) |
Noun
शीघ्र • (śīghra) m
- m a name
- of a son of अग्नि-वर्ण (agni-varṇa)
- of वायु (vāyú, “wind”)
- of a river
- n (astronomy) conjunction
- n the root of Andropogon muricatus
Declension
Masculine a-stem declension of शीघ्र | |||
---|---|---|---|
Nom. sg. | शीघ्रः (śīghraḥ) | ||
Gen. sg. | शीघ्रस्य (śīghrasya) | ||
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | शीघ्रः (śīghraḥ) | शीघ्रौ (śīghrau) | शीघ्राः (śīghrāḥ) |
Vocative | शीघ्र (śīghra) | शीघ्रौ (śīghrau) | शीघ्राः (śīghrāḥ) |
Accusative | शीघ्रम् (śīghram) | शीघ्रौ (śīghrau) | शीघ्रान् (śīghrān) |
Instrumental | शीघ्रेण (śīghreṇa) | शीघ्राभ्याम् (śīghrābhyām) | शीघ्रैः (śīghraiḥ) |
Dative | शीघ्राय (śīghrāya) | शीघ्राभ्याम् (śīghrābhyām) | शीघ्रेभ्यः (śīghrebhyaḥ) |
Ablative | शीघ्रात् (śīghrāt) | शीघ्राभ्याम् (śīghrābhyām) | शीघ्रेभ्यः (śīghrebhyaḥ) |
Genitive | शीघ्रस्य (śīghrasya) | शीघ्रयोः (śīghrayoḥ) | शीघ्राणाम् (śīghrāṇām) |
Locative | शीघ्रे (śīghre) | शीघ्रयोः (śīghrayoḥ) | शीघ्रेषु (śīghreṣu) |
Neuter a-stem declension of शीघ्र | |||
---|---|---|---|
Nom. sg. | शीघ्रम् (śīghram) | ||
Gen. sg. | शीघ्रस्य (śīghrasya) | ||
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | शीघ्रम् (śīghram) | शीघ्रे (śīghre) | शीघ्राणि (śīghrāṇi) |
Vocative | शीघ्र (śīghra) | शीघ्रे (śīghre) | शीघ्राणि (śīghrāṇi) |
Accusative | शीघ्रम् (śīghram) | शीघ्रे (śīghre) | शीघ्राणि (śīghrāṇi) |
Instrumental | शीघ्रेण (śīghreṇa) | शीघ्राभ्याम् (śīghrābhyām) | शीघ्रैः (śīghraiḥ) |
Dative | शीघ्राय (śīghrāya) | शीघ्राभ्याम् (śīghrābhyām) | शीघ्रेभ्यः (śīghrebhyaḥ) |
Ablative | शीघ्रात् (śīghrāt) | शीघ्राभ्याम् (śīghrābhyām) | शीघ्रेभ्यः (śīghrebhyaḥ) |
Genitive | शीघ्रस्य (śīghrasya) | शीघ्रयोः (śīghrayoḥ) | शीघ्राणाम् (śīghrāṇām) |
Locative | शीघ्रे (śīghre) | शीघ्रयोः (śīghrayoḥ) | शीघ्रेषु (śīghreṣu) |
Descendants
- → Hindi: शीघ्र (śīghra)
- → Tagalog: sigla
- → Telugu: శీఘ్రము (śīghramu)
- → Tamil: சீக்கிரம் (cīkkiram)