ضرم

ضرم

Arabic

Etymology

From the root ض ر م‎ (ḍ-r-m).

Verb

ضَرِمَ • (ḍarima) I, non-past يَضْرَمُ‎‎ (yaḍramu)

1. to burn, to blaze, to flare

Conjugation

Conjugation of

ضَرِمَ

(form-I sound, verbal noun ضَرَم)

verbal noun الْمَصْدَر						ضَرَم ḍaram
active participle اِسْم الْفَاعِل						ضَارِم‎ ḍārim
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ضَرِمْتُ‎ ḍarimtu	ضَرِمْتَ‎ ḍarimta	ضَرِمَ ḍarima		ضَرِمْتُمَا‎ ḍarimtumā	ضَرِمَا‎ ḍarimā		ضَرِمْنَا‎ ḍarimnā	ضَرِمْتُمْ‎ ḍarimtum	ضَرِمُوا‎ ḍarimū
	f		ضَرِمْتِ‎ ḍarimti	ضَرِمَتْ‎ ḍarimat			ضَرِمَتَا‎ ḍarimatā			ضَرِمْتُنَّ‎ ḍarimtunna	ضَرِمْنَ‎ ḍarimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَضْرَمُ‎ ʾaḍramu	تَضْرَمُ‎ taḍramu	يَضْرَمُ‎ yaḍramu		تَضْرَمَانِ‎ taḍramāni	يَضْرَمَانِ‎ yaḍramāni		نَضْرَمُ‎ naḍramu	تَضْرَمُونَ‎ taḍramūna	يَضْرَمُونَ‎ yaḍramūna
	f		تَضْرَمِينَ‎ taḍramīna	تَضْرَمُ‎ taḍramu			تَضْرَمَانِ‎ taḍramāni			تَضْرَمْنَ‎ taḍramna	يَضْرَمْنَ‎ yaḍramna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَضْرَمَ‎ ʾaḍrama	تَضْرَمَ‎ taḍrama	يَضْرَمَ‎ yaḍrama		تَضْرَمَا‎ taḍramā	يَضْرَمَا‎ yaḍramā		نَضْرَمَ‎ naḍrama	تَضْرَمُوا‎ taḍramū	يَضْرَمُوا‎ yaḍramū
	f		تَضْرَمِي‎ taḍramī	تَضْرَمَ‎ taḍrama			تَضْرَمَا‎ taḍramā			تَضْرَمْنَ‎ taḍramna	يَضْرَمْنَ‎ yaḍramna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَضْرَمْ‎ ʾaḍram	تَضْرَمْ‎ taḍram	يَضْرَمْ‎ yaḍram		تَضْرَمَا‎ taḍramā	يَضْرَمَا‎ yaḍramā		نَضْرَمْ‎ naḍram	تَضْرَمُوا‎ taḍramū	يَضْرَمُوا‎ yaḍramū
	f		تَضْرَمِي‎ taḍramī	تَضْرَمْ‎ taḍram			تَضْرَمَا‎ taḍramā			تَضْرَمْنَ‎ taḍramna	يَضْرَمْنَ‎ yaḍramna
imperative الْأَمْر	m		اِضْرَمْ‎ iḍram			اِضْرَمَا‎ iḍramā				اِضْرَمُوا‎ iḍramū
	f		اِضْرَمِي‎ iḍramī							اِضْرَمْنَ‎ iḍramna

Verb

ضَرَّمَ • (ḍarrama) II, non-past يُضَرِّمُ‎‎ (yuḍarrimu)

1. to set on fire, to ignite, to kindle

Conjugation

Conjugation of

ضَرَّمَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَضْرِيم‎ taḍrīm
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُضَرِّم‎ muḍarrim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُضَرَّم‎ muḍarram
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ضَرَّمْتُ‎ ḍarramtu	ضَرَّمْتَ‎ ḍarramta	ضَرَّمَ ḍarrama		ضَرَّمْتُمَا‎ ḍarramtumā	ضَرَّمَا‎ ḍarramā		ضَرَّمْنَا‎ ḍarramnā	ضَرَّمْتُمْ‎ ḍarramtum	ضَرَّمُوا‎ ḍarramū
	f		ضَرَّمْتِ‎ ḍarramti	ضَرَّمَتْ‎ ḍarramat			ضَرَّمَتَا‎ ḍarramatā			ضَرَّمْتُنَّ‎ ḍarramtunna	ضَرَّمْنَ‎ ḍarramna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُضَرِّمُ‎ ʾuḍarrimu	تُضَرِّمُ‎ tuḍarrimu	يُضَرِّمُ‎ yuḍarrimu		تُضَرِّمَانِ‎ tuḍarrimāni	يُضَرِّمَانِ‎ yuḍarrimāni		نُضَرِّمُ‎ nuḍarrimu	تُضَرِّمُونَ‎ tuḍarrimūna	يُضَرِّمُونَ‎ yuḍarrimūna
	f		تُضَرِّمِينَ‎ tuḍarrimīna	تُضَرِّمُ‎ tuḍarrimu			تُضَرِّمَانِ‎ tuḍarrimāni			تُضَرِّمْنَ‎ tuḍarrimna	يُضَرِّمْنَ‎ yuḍarrimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُضَرِّمَ‎ ʾuḍarrima	تُضَرِّمَ‎ tuḍarrima	يُضَرِّمَ‎ yuḍarrima		تُضَرِّمَا‎ tuḍarrimā	يُضَرِّمَا‎ yuḍarrimā		نُضَرِّمَ‎ nuḍarrima	تُضَرِّمُوا‎ tuḍarrimū	يُضَرِّمُوا‎ yuḍarrimū
	f		تُضَرِّمِي‎ tuḍarrimī	تُضَرِّمَ‎ tuḍarrima			تُضَرِّمَا‎ tuḍarrimā			تُضَرِّمْنَ‎ tuḍarrimna	يُضَرِّمْنَ‎ yuḍarrimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُضَرِّمْ‎ ʾuḍarrim	تُضَرِّمْ‎ tuḍarrim	يُضَرِّمْ‎ yuḍarrim		تُضَرِّمَا‎ tuḍarrimā	يُضَرِّمَا‎ yuḍarrimā		نُضَرِّمْ‎ nuḍarrim	تُضَرِّمُوا‎ tuḍarrimū	يُضَرِّمُوا‎ yuḍarrimū
	f		تُضَرِّمِي‎ tuḍarrimī	تُضَرِّمْ‎ tuḍarrim			تُضَرِّمَا‎ tuḍarrimā			تُضَرِّمْنَ‎ tuḍarrimna	يُضَرِّمْنَ‎ yuḍarrimna
imperative الْأَمْر	m		ضَرِّمْ ḍarrim			ضَرِّمَا‎ ḍarrimā				ضَرِّمُوا‎ ḍarrimū
	f		ضَرِّمِي‎ ḍarrimī							ضَرِّمْنَ‎ ḍarrimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ضُرِّمْتُ‎ ḍurrimtu	ضُرِّمْتَ‎ ḍurrimta	ضُرِّمَ ḍurrima		ضُرِّمْتُمَا‎ ḍurrimtumā	ضُرِّمَا‎ ḍurrimā		ضُرِّمْنَا‎ ḍurrimnā	ضُرِّمْتُمْ‎ ḍurrimtum	ضُرِّمُوا‎ ḍurrimū
	f		ضُرِّمْتِ‎ ḍurrimti	ضُرِّمَتْ‎ ḍurrimat			ضُرِّمَتَا‎ ḍurrimatā			ضُرِّمْتُنَّ‎ ḍurrimtunna	ضُرِّمْنَ‎ ḍurrimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُضَرَّمُ‎ ʾuḍarramu	تُضَرَّمُ‎ tuḍarramu	يُضَرَّمُ‎ yuḍarramu		تُضَرَّمَانِ‎ tuḍarramāni	يُضَرَّمَانِ‎ yuḍarramāni		نُضَرَّمُ‎ nuḍarramu	تُضَرَّمُونَ‎ tuḍarramūna	يُضَرَّمُونَ‎ yuḍarramūna
	f		تُضَرَّمِينَ‎ tuḍarramīna	تُضَرَّمُ‎ tuḍarramu			تُضَرَّمَانِ‎ tuḍarramāni			تُضَرَّمْنَ‎ tuḍarramna	يُضَرَّمْنَ‎ yuḍarramna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُضَرَّمَ‎ ʾuḍarrama	تُضَرَّمَ‎ tuḍarrama	يُضَرَّمَ‎ yuḍarrama		تُضَرَّمَا‎ tuḍarramā	يُضَرَّمَا‎ yuḍarramā		نُضَرَّمَ‎ nuḍarrama	تُضَرَّمُوا‎ tuḍarramū	يُضَرَّمُوا‎ yuḍarramū
	f		تُضَرَّمِي‎ tuḍarramī	تُضَرَّمَ‎ tuḍarrama			تُضَرَّمَا‎ tuḍarramā			تُضَرَّمْنَ‎ tuḍarramna	يُضَرَّمْنَ‎ yuḍarramna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُضَرَّمْ‎ ʾuḍarram	تُضَرَّمْ‎ tuḍarram	يُضَرَّمْ‎ yuḍarram		تُضَرَّمَا‎ tuḍarramā	يُضَرَّمَا‎ yuḍarramā		نُضَرَّمْ‎ nuḍarram	تُضَرَّمُوا‎ tuḍarramū	يُضَرَّمُوا‎ yuḍarramū
	f		تُضَرَّمِي‎ tuḍarramī	تُضَرَّمْ‎ tuḍarram			تُضَرَّمَا‎ tuḍarramā			تُضَرَّمْنَ‎ tuḍarramna	يُضَرَّمْنَ‎ yuḍarramna

Noun

ضِرْم or ضُرْم • (ḍirm or ḍurm) m

1. lavender (Lavandula spp.)

Declension

Declension of noun ضِرْم (ḍirm)‎; ضُرْم (ḍurm)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	ضِرْم‎; ضُرْم ḍirm‎; ḍurm	الضِّرْم‎‎; الضُّرْم‎ aḍ-ḍirm‎; aḍ-ḍurm	ضِرْم‎; ضُرْم ḍirm‎; ḍurm
Nominative	ضِرْمٌ‎; ضُرْمٌ ḍirmun‎; ḍurmun	الضِّرْمُ‎‎; الضُّرْمُ‎ aḍ-ḍirmu‎; aḍ-ḍurmu	ضِرْمُ‎; ضُرْمُ ḍirmu‎; ḍurmu
Accusative	ضِرْمًا‎‎; ضُرْمًا‎ ḍirman‎; ḍurman	الضِّرْمَ‎‎; الضُّرْمَ‎ aḍ-ḍirma‎; aḍ-ḍurma	ضِرْمَ‎; ضُرْمَ ḍirma‎; ḍurma
Genitive	ضِرْمٍ‎; ضُرْمٍ ḍirmin‎; ḍurmin	الضِّرْمِ‎‎; الضُّرْمِ‎ aḍ-ḍirmi‎; aḍ-ḍurmi	ضِرْمِ‎; ضُرْمِ ḍirmi‎; ḍurmi

Noun

ضَرَم • (ḍaram) m

1. verbal noun of ضَرِمَ (ḍarima) (form I)

Declension

Declension of noun ضَرَم (ḍaram)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	ضَرَم ḍaram	الضَّرَم‎ aḍ-ḍaram	ضَرَم ḍaram
Nominative	ضَرَمٌ ḍaramun	الضَّرَمُ‎ aḍ-ḍaramu	ضَرَمُ ḍaramu
Accusative	ضَرَمًا‎ ḍaraman	الضَّرَمَ‎ aḍ-ḍarama	ضَرَمَ ḍarama
Genitive	ضَرَمٍ ḍaramin	الضَّرَمِ‎ aḍ-ḍarami	ضَرَمِ ḍarami

Adjective

ضَرِم • (ḍarim)

1. becoming kindled, burning

Declension

Declension of adjective ضَرِم (ḍarim)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	ضَرِم ḍarim	الضَّرِم‎ aḍ-ḍarim	ضَرِمَة‎ ḍarima	الضَّرِمَة‎ aḍ-ḍarima
Nominative	ضَرِمٌ ḍarimun	الضَّرِمُ‎ aḍ-ḍarimu	ضَرِمَةٌ‎ ḍarimatun	الضَّرِمَةُ‎ aḍ-ḍarimatu
Accusative	ضَرِمًا‎ ḍariman	الضَّرِمَ‎ aḍ-ḍarima	ضَرِمَةً‎ ḍarimatan	الضَّرِمَةَ‎ aḍ-ḍarimata
Genitive	ضَرِمٍ ḍarimin	الضَّرِمِ‎ aḍ-ḍarimi	ضَرِمَةٍ‎ ḍarimatin	الضَّرِمَةِ‎ aḍ-ḍarimati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	ضَرِمَيْن‎ ḍarimayn	الضَّرِمَيْن‎ aḍ-ḍarimayn	ضَرِمَتَيْن‎ ḍarimatayn	الضَّرِمَتَيْن‎ aḍ-ḍarimatayn
Nominative	ضَرِمَانِ‎ ḍarimāni	الضَّرِمَانِ‎ aḍ-ḍarimāni	ضَرِمَتَانِ‎ ḍarimatāni	الضَّرِمَتَانِ‎ aḍ-ḍarimatāni
Accusative	ضَرِمَيْنِ‎ ḍarimayni	الضَّرِمَيْنِ‎ aḍ-ḍarimayni	ضَرِمَتَيْنِ‎ ḍarimatayni	الضَّرِمَتَيْنِ‎ aḍ-ḍarimatayni
Genitive	ضَرِمَيْنِ‎ ḍarimayni	الضَّرِمَيْنِ‎ aḍ-ḍarimayni	ضَرِمَتَيْنِ‎ ḍarimatayni	الضَّرِمَتَيْنِ‎ aḍ-ḍarimatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	ضَرِمَات‎ ḍarimāt	الضَّرِمَات‎ aḍ-ḍarimāt
Nominative	? ?	? ?	ضَرِمَاتٌ‎ ḍarimātun	الضَّرِمَاتُ‎ aḍ-ḍarimātu
Accusative	? ?	? ?	ضَرِمَاتٍ‎ ḍarimātin	الضَّرِمَاتِ‎ aḍ-ḍarimāti
Genitive	? ?	? ?	ضَرِمَاتٍ‎ ḍarimātin	الضَّرِمَاتِ‎ aḍ-ḍarimāti