رتل

رتل

Arabic

Etymology

From the root ر ت ل‎ (r-t-l).

Verb

رَتِلَ • (ratila) I, non-past يَرْتَلُ‎‎ (yartalu)

1. (of speeches or writings) to be coordinated, well-organized, well-ordered

Conjugation

Conjugation of

رَتِلَ

(form-I sound, verbal noun رَتَل)

verbal noun الْمَصْدَر						رَتَل ratal
active participle اِسْم الْفَاعِل						رَاتِل‎ rātil
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رَتِلْتُ‎ ratiltu	رَتِلْتَ‎ ratilta	رَتِلَ ratila		رَتِلْتُمَا‎ ratiltumā	رَتِلَا‎ ratilā		رَتِلْنَا‎ ratilnā	رَتِلْتُمْ‎ ratiltum	رَتِلُوا‎ ratilū
	f		رَتِلْتِ‎ ratilti	رَتِلَتْ‎ ratilat			رَتِلَتَا‎ ratilatā			رَتِلْتُنَّ‎ ratiltunna	رَتِلْنَ‎ ratilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَرْتَلُ‎ ʾartalu	تَرْتَلُ‎ tartalu	يَرْتَلُ‎ yartalu		تَرْتَلَانِ‎ tartalāni	يَرْتَلَانِ‎ yartalāni		نَرْتَلُ‎ nartalu	تَرْتَلُونَ‎ tartalūna	يَرْتَلُونَ‎ yartalūna
	f		تَرْتَلِينَ‎ tartalīna	تَرْتَلُ‎ tartalu			تَرْتَلَانِ‎ tartalāni			تَرْتَلْنَ‎ tartalna	يَرْتَلْنَ‎ yartalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَرْتَلَ‎ ʾartala	تَرْتَلَ‎ tartala	يَرْتَلَ‎ yartala		تَرْتَلَا‎ tartalā	يَرْتَلَا‎ yartalā		نَرْتَلَ‎ nartala	تَرْتَلُوا‎ tartalū	يَرْتَلُوا‎ yartalū
	f		تَرْتَلِي‎ tartalī	تَرْتَلَ‎ tartala			تَرْتَلَا‎ tartalā			تَرْتَلْنَ‎ tartalna	يَرْتَلْنَ‎ yartalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَرْتَلْ‎ ʾartal	تَرْتَلْ‎ tartal	يَرْتَلْ‎ yartal		تَرْتَلَا‎ tartalā	يَرْتَلَا‎ yartalā		نَرْتَلْ‎ nartal	تَرْتَلُوا‎ tartalū	يَرْتَلُوا‎ yartalū
	f		تَرْتَلِي‎ tartalī	تَرْتَلْ‎ tartal			تَرْتَلَا‎ tartalā			تَرْتَلْنَ‎ tartalna	يَرْتَلْنَ‎ yartalna
imperative الْأَمْر	m		اِرْتَلْ‎ irtal			اِرْتَلَا‎ irtalā				اِرْتَلُوا‎ irtalū
	f		اِرْتَلِي‎ irtalī							اِرْتَلْنَ‎ irtalna

Verb

رَتَّلَ • (rattala) II, non-past يُرَتِّلُ‎‎ (yurattilu)

1. to recite in proper order and with no haste

Conjugation

Conjugation of

رَتَّلَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَرْتِيل‎ tartīl
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُرَتِّل‎ murattil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُرَتَّل‎ murattal
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رَتَّلْتُ‎ rattaltu	رَتَّلْتَ‎ rattalta	رَتَّلَ rattala		رَتَّلْتُمَا‎ rattaltumā	رَتَّلَا‎ rattalā		رَتَّلْنَا‎ rattalnā	رَتَّلْتُمْ‎ rattaltum	رَتَّلُوا‎ rattalū
	f		رَتَّلْتِ‎ rattalti	رَتَّلَتْ‎ rattalat			رَتَّلَتَا‎ rattalatā			رَتَّلْتُنَّ‎ rattaltunna	رَتَّلْنَ‎ rattalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُرَتِّلُ‎ ʾurattilu	تُرَتِّلُ‎ turattilu	يُرَتِّلُ‎ yurattilu		تُرَتِّلَانِ‎ turattilāni	يُرَتِّلَانِ‎ yurattilāni		نُرَتِّلُ‎ nurattilu	تُرَتِّلُونَ‎ turattilūna	يُرَتِّلُونَ‎ yurattilūna
	f		تُرَتِّلِينَ‎ turattilīna	تُرَتِّلُ‎ turattilu			تُرَتِّلَانِ‎ turattilāni			تُرَتِّلْنَ‎ turattilna	يُرَتِّلْنَ‎ yurattilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرَتِّلَ‎ ʾurattila	تُرَتِّلَ‎ turattila	يُرَتِّلَ‎ yurattila		تُرَتِّلَا‎ turattilā	يُرَتِّلَا‎ yurattilā		نُرَتِّلَ‎ nurattila	تُرَتِّلُوا‎ turattilū	يُرَتِّلُوا‎ yurattilū
	f		تُرَتِّلِي‎ turattilī	تُرَتِّلَ‎ turattila			تُرَتِّلَا‎ turattilā			تُرَتِّلْنَ‎ turattilna	يُرَتِّلْنَ‎ yurattilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرَتِّلْ‎ ʾurattil	تُرَتِّلْ‎ turattil	يُرَتِّلْ‎ yurattil		تُرَتِّلَا‎ turattilā	يُرَتِّلَا‎ yurattilā		نُرَتِّلْ‎ nurattil	تُرَتِّلُوا‎ turattilū	يُرَتِّلُوا‎ yurattilū
	f		تُرَتِّلِي‎ turattilī	تُرَتِّلْ‎ turattil			تُرَتِّلَا‎ turattilā			تُرَتِّلْنَ‎ turattilna	يُرَتِّلْنَ‎ yurattilna
imperative الْأَمْر	m		رَتِّلْ rattil			رَتِّلَا‎ rattilā				رَتِّلُوا‎ rattilū
	f		رَتِّلِي‎ rattilī							رَتِّلْنَ‎ rattilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رُتِّلْتُ‎ ruttiltu	رُتِّلْتَ‎ ruttilta	رُتِّلَ ruttila		رُتِّلْتُمَا‎ ruttiltumā	رُتِّلَا‎ ruttilā		رُتِّلْنَا‎ ruttilnā	رُتِّلْتُمْ‎ ruttiltum	رُتِّلُوا‎ ruttilū
	f		رُتِّلْتِ‎ ruttilti	رُتِّلَتْ‎ ruttilat			رُتِّلَتَا‎ ruttilatā			رُتِّلْتُنَّ‎ ruttiltunna	رُتِّلْنَ‎ ruttilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُرَتَّلُ‎ ʾurattalu	تُرَتَّلُ‎ turattalu	يُرَتَّلُ‎ yurattalu		تُرَتَّلَانِ‎ turattalāni	يُرَتَّلَانِ‎ yurattalāni		نُرَتَّلُ‎ nurattalu	تُرَتَّلُونَ‎ turattalūna	يُرَتَّلُونَ‎ yurattalūna
	f		تُرَتَّلِينَ‎ turattalīna	تُرَتَّلُ‎ turattalu			تُرَتَّلَانِ‎ turattalāni			تُرَتَّلْنَ‎ turattalna	يُرَتَّلْنَ‎ yurattalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرَتَّلَ‎ ʾurattala	تُرَتَّلَ‎ turattala	يُرَتَّلَ‎ yurattala		تُرَتَّلَا‎ turattalā	يُرَتَّلَا‎ yurattalā		نُرَتَّلَ‎ nurattala	تُرَتَّلُوا‎ turattalū	يُرَتَّلُوا‎ yurattalū
	f		تُرَتَّلِي‎ turattalī	تُرَتَّلَ‎ turattala			تُرَتَّلَا‎ turattalā			تُرَتَّلْنَ‎ turattalna	يُرَتَّلْنَ‎ yurattalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرَتَّلْ‎ ʾurattal	تُرَتَّلْ‎ turattal	يُرَتَّلْ‎ yurattal		تُرَتَّلَا‎ turattalā	يُرَتَّلَا‎ yurattalā		نُرَتَّلْ‎ nurattal	تُرَتَّلُوا‎ turattalū	يُرَتَّلُوا‎ yurattalū
	f		تُرَتَّلِي‎ turattalī	تُرَتَّلْ‎ turattal			تُرَتَّلَا‎ turattalā			تُرَتَّلْنَ‎ turattalna	يُرَتَّلْنَ‎ yurattalna