تعوق

تعوق

Arabic

Etymology

From the root ع و ق‎ (ʿ-w-q).

Verb

تَعَوَّقَ • (taʿawwaqa) V, non-past يَتَعَوَّقُ‎‎ (yataʿawwaqu)

1. to be hampered, to be obstructed, to be impaired, to be impeded, to be hindered

Conjugation

Conjugation of

تَعَوَّقَ

(form-V sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَعَوُّق taʿawwuq
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَوِّق‎ mutaʿawwiq
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَعَوَّقْتُ‎ taʿawwaqtu	تَعَوَّقْتَ‎ taʿawwaqta	تَعَوَّقَ taʿawwaqa		تَعَوَّقْتُمَا‎ taʿawwaqtumā	تَعَوَّقَا‎ taʿawwaqā		تَعَوَّقْنَا‎ taʿawwaqnā	تَعَوَّقْتُمْ‎ taʿawwaqtum	تَعَوَّقُوا‎ taʿawwaqū
	f		تَعَوَّقْتِ‎ taʿawwaqti	تَعَوَّقَتْ‎ taʿawwaqat			تَعَوَّقَتَا‎ taʿawwaqatā			تَعَوَّقْتُنَّ‎ taʿawwaqtunna	تَعَوَّقْنَ‎ taʿawwaqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَتَعَوَّقُ‎ ʾataʿawwaqu	تَتَعَوَّقُ‎ tataʿawwaqu	يَتَعَوَّقُ‎ yataʿawwaqu		تَتَعَوَّقَانِ‎ tataʿawwaqāni	يَتَعَوَّقَانِ‎ yataʿawwaqāni		نَتَعَوَّقُ‎ nataʿawwaqu	تَتَعَوَّقُونَ‎ tataʿawwaqūna	يَتَعَوَّقُونَ‎ yataʿawwaqūna
	f		تَتَعَوَّقِينَ‎ tataʿawwaqīna	تَتَعَوَّقُ‎ tataʿawwaqu			تَتَعَوَّقَانِ‎ tataʿawwaqāni			تَتَعَوَّقْنَ‎ tataʿawwaqna	يَتَعَوَّقْنَ‎ yataʿawwaqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَعَوَّقَ‎ ʾataʿawwaqa	تَتَعَوَّقَ‎ tataʿawwaqa	يَتَعَوَّقَ‎ yataʿawwaqa		تَتَعَوَّقَا‎ tataʿawwaqā	يَتَعَوَّقَا‎ yataʿawwaqā		نَتَعَوَّقَ‎ nataʿawwaqa	تَتَعَوَّقُوا‎ tataʿawwaqū	يَتَعَوَّقُوا‎ yataʿawwaqū
	f		تَتَعَوَّقِي‎ tataʿawwaqī	تَتَعَوَّقَ‎ tataʿawwaqa			تَتَعَوَّقَا‎ tataʿawwaqā			تَتَعَوَّقْنَ‎ tataʿawwaqna	يَتَعَوَّقْنَ‎ yataʿawwaqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَعَوَّقْ‎ ʾataʿawwaq	تَتَعَوَّقْ‎ tataʿawwaq	يَتَعَوَّقْ‎ yataʿawwaq		تَتَعَوَّقَا‎ tataʿawwaqā	يَتَعَوَّقَا‎ yataʿawwaqā		نَتَعَوَّقْ‎ nataʿawwaq	تَتَعَوَّقُوا‎ tataʿawwaqū	يَتَعَوَّقُوا‎ yataʿawwaqū
	f		تَتَعَوَّقِي‎ tataʿawwaqī	تَتَعَوَّقْ‎ tataʿawwaq			تَتَعَوَّقَا‎ tataʿawwaqā			تَتَعَوَّقْنَ‎ tataʿawwaqna	يَتَعَوَّقْنَ‎ yataʿawwaqna
imperative الْأَمْر	m		تَعَوَّقْ taʿawwaq			تَعَوَّقَا‎ taʿawwaqā				تَعَوَّقُوا‎ taʿawwaqū
	f		تَعَوَّقِي‎ taʿawwaqī							تَعَوَّقْنَ‎ taʿawwaqna

Noun

تَعَوُّق • (taʿawwuq) m (plural تَعَوُّقَات‎ (taʿawwuqāt))

1. verbal noun of تَعَوَّقَ (taʿawwaqa) (form V)

Declension

Declension of noun تَعَوُّق (taʿawwuq)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَعَوُّق taʿawwuq	التَّعَوُّق‎ at-taʿawwuq	تَعَوُّق taʿawwuq
Nominative	تَعَوُّقٌ taʿawwuqun	التَّعَوُّقُ‎ at-taʿawwuqu	تَعَوُّقُ taʿawwuqu
Accusative	تَعَوُّقًا‎ taʿawwuqan	التَّعَوُّقَ‎ at-taʿawwuqa	تَعَوُّقَ taʿawwuqa
Genitive	تَعَوُّقٍ taʿawwuqin	التَّعَوُّقِ‎ at-taʿawwuqi	تَعَوُّقِ taʿawwuqi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَعَوُّقَيْن‎ taʿawwuqayn	التَّعَوُّقَيْن‎ at-taʿawwuqayn	تَعَوُّقَيْ‎ taʿawwuqay
Nominative	تَعَوُّقَانِ‎ taʿawwuqāni	التَّعَوُّقَانِ‎ at-taʿawwuqāni	تَعَوُّقَا‎ taʿawwuqā
Accusative	تَعَوُّقَيْنِ‎ taʿawwuqayni	التَّعَوُّقَيْنِ‎ at-taʿawwuqayni	تَعَوُّقَيْ‎ taʿawwuqay
Genitive	تَعَوُّقَيْنِ‎ taʿawwuqayni	التَّعَوُّقَيْنِ‎ at-taʿawwuqayni	تَعَوُّقَيْ‎ taʿawwuqay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَعَوُّقَات‎ taʿawwuqāt	التَّعَوُّقَات‎ at-taʿawwuqāt	تَعَوُّقَات‎ taʿawwuqāt
Nominative	تَعَوُّقَاتٌ‎ taʿawwuqātun	التَّعَوُّقَاتُ‎ at-taʿawwuqātu	تَعَوُّقَاتُ‎ taʿawwuqātu
Accusative	تَعَوُّقَاتٍ‎ taʿawwuqātin	التَّعَوُّقَاتِ‎ at-taʿawwuqāti	تَعَوُّقَاتِ‎ taʿawwuqāti
Genitive	تَعَوُّقَاتٍ‎ taʿawwuqātin	التَّعَوُّقَاتِ‎ at-taʿawwuqāti	تَعَوُّقَاتِ‎ taʿawwuqāti