أوحى

أوحى

Arabic

Etymology

From the root و ح ي‎ (w-ḥ-y).

Verb

أَوْحَى • (ʾawḥā) IV, non-past يُوحِي‎‎ (yūḥī)

1. to reveal, to inspire
2. to indicate, to insinuate, to hint, to suggest

Conjugation

Conjugation of

أَوْحَى

(form-IV final-weak)

verbal noun الْمَصْدَر						إِيحَاء‎ ʾīḥāʾ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُوحٍ‎ mūḥin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُوحًى‎ mūḥan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَوْحَيْتُ‎ ʾawḥaytu	أَوْحَيْتَ‎ ʾawḥayta	أَوْحَى ʾawḥā		أَوْحَيْتُمَا‎ ʾawḥaytumā	أَوْحَيَا‎ ʾawḥayā		أَوْحَيْنَا‎ ʾawḥaynā	أَوْحَيْتُمْ‎ ʾawḥaytum	أَوْحَوْا‎ ʾawḥaw
	f		أَوْحَيْتِ‎ ʾawḥayti	أَوْحَتْ‎ ʾawḥat			أَوْحَتَا‎ ʾawḥatā			أَوْحَيْتُنَّ‎ ʾawḥaytunna	أَوْحَيْنَ‎ ʾawḥayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُوحِي‎ ʾūḥī	تُوحِي‎ tūḥī	يُوحِي‎ yūḥī		تُوحِيَانِ‎ tūḥiyāni	يُوحِيَانِ‎ yūḥiyāni		نُوحِي‎ nūḥī	تُوحُونَ‎ tūḥūna	يُوحُونَ‎ yūḥūna
	f		تُوحِينَ‎ tūḥīna	تُوحِي‎ tūḥī			تُوحِيَانِ‎ tūḥiyāni			تُوحِينَ‎ tūḥīna	يُوحِينَ‎ yūḥīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوحِيَ‎ ʾūḥiya	تُوحِيَ‎ tūḥiya	يُوحِيَ‎ yūḥiya		تُوحِيَا‎ tūḥiyā	يُوحِيَا‎ yūḥiyā		نُوحِيَ‎ nūḥiya	تُوحُوا‎ tūḥū	يُوحُوا‎ yūḥū
	f		تُوحِي‎ tūḥī	تُوحِيَ‎ tūḥiya			تُوحِيَا‎ tūḥiyā			تُوحِينَ‎ tūḥīna	يُوحِينَ‎ yūḥīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوحِ‎ ʾūḥi	تُوحِ‎ tūḥi	يُوحِ‎ yūḥi		تُوحِيَا‎ tūḥiyā	يُوحِيَا‎ yūḥiyā		نُوحِ‎ nūḥi	تُوحُوا‎ tūḥū	يُوحُوا‎ yūḥū
	f		تُوحِي‎ tūḥī	تُوحِ‎ tūḥi			تُوحِيَا‎ tūḥiyā			تُوحِينَ‎ tūḥīna	يُوحِينَ‎ yūḥīna
imperative الْأَمْر	m		أَوْحِ‎ ʾawḥi			أَوْحِيَا‎ ʾawḥiyā				أَوْحُوا‎ ʾawḥū
	f		أَوْحِي‎ ʾawḥī							أَوْحِينَ‎ ʾawḥīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُوحِيتُ‎ ʾūḥītu	أُوحِيتَ‎ ʾūḥīta	أُوحِيَ‎ ʾūḥiya		أُوحِيتُمَا‎ ʾūḥītumā	أُوحِيَا‎ ʾūḥiyā		أُوحِينَا‎ ʾūḥīnā	أُوحِيتُمْ‎ ʾūḥītum	أُوحُوا‎ ʾūḥū
	f		أُوحِيتِ‎ ʾūḥīti	أُوحِيَتْ‎ ʾūḥiyat			أُوحِيَتَا‎ ʾūḥiyatā			أُوحِيتُنَّ‎ ʾūḥītunna	أُوحِينَ‎ ʾūḥīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُوحَى ʾūḥā	تُوحَى‎ tūḥā	يُوحَى‎ yūḥā		تُوحَيَانِ‎ tūḥayāni	يُوحَيَانِ‎ yūḥayāni		نُوحَى‎ nūḥā	تُوحَوْنَ‎ tūḥawna	يُوحَوْنَ‎ yūḥawna
	f		تُوحَيْنَ‎ tūḥayna	تُوحَى‎ tūḥā			تُوحَيَانِ‎ tūḥayāni			تُوحَيْنَ‎ tūḥayna	يُوحَيْنَ‎ yūḥayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوحَى ʾūḥā	تُوحَى‎ tūḥā	يُوحَى‎ yūḥā		تُوحَيَا‎ tūḥayā	يُوحَيَا‎ yūḥayā		نُوحَى‎ nūḥā	تُوحَوْا‎ tūḥaw	يُوحَوْا‎ yūḥaw
	f		تُوحَيْ‎ tūḥay	تُوحَى‎ tūḥā			تُوحَيَا‎ tūḥayā			تُوحَيْنَ‎ tūḥayna	يُوحَيْنَ‎ yūḥayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوحَ‎ ʾūḥa	تُوحَ‎ tūḥa	يُوحَ‎ yūḥa		تُوحَيَا‎ tūḥayā	يُوحَيَا‎ yūḥayā		نُوحَ‎ nūḥa	تُوحَوْا‎ tūḥaw	يُوحَوْا‎ yūḥaw
	f		تُوحَيْ‎ tūḥay	تُوحَ‎ tūḥa			تُوحَيَا‎ tūḥayā			تُوحَيْنَ‎ tūḥayna	يُوحَيْنَ‎ yūḥayna