քշեմ
Old Armenian
Etymology
Probably of onomatopoeic origin.
Verb
քշեմ • (kʿšem) (aorist indicative քշեցի)
- (transitive) to chase, to drive away or out, to expel
Conjugation
active
| infinitive | քշել (kʿšel) | participle | քշեցեալ, քշեալ (kʿšecʿeal, kʿšeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | քշեց- (kʿšecʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | քշեմ (kʿšem) | քշես (kʿšes) | քշէ (kʿšē) | քշեմք (kʿšemkʿ) | քշէք (kʿšēkʿ) | քշեն (kʿšen) | |
| imperfect | քշէի, քշեի* (kʿšēi, kʿšei*) | քշէիր, քշեիր* (kʿšēir, kʿšeir*) | քշէր (kʿšēr) | քշէաք, քշեաք* (kʿšēakʿ, kʿšeakʿ*) | քշէիք, քշեիք* (kʿšēikʿ, kʿšeikʿ*) | քշէին, քշեին* (kʿšēin, kʿšein*) | |
| aorist | քշեցի (kʿšecʿi) | քշեցեր (kʿšecʿer) | քշեաց (kʿšeacʿ) | քշեցաք (kʿšecʿakʿ) | քշեցէք, քշեցիք (kʿšecʿēkʿ, kʿšecʿikʿ) | քշեցին (kʿšecʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | քշիցեմ (kʿšicʿem) | քշիցես (kʿšicʿes) | քշիցէ (kʿšicʿē) | քշիցեմք (kʿšicʿemkʿ) | քշիցէք (kʿšicʿēkʿ) | քշիցեն (kʿšicʿen) | |
| aorist | քշեցից (kʿšecʿicʿ) | քշեսցես (kʿšescʿes) | քշեսցէ (kʿšescʿē) | քշեսցուք (kʿšescʿukʿ) | քշեսջիք (kʿšesǰikʿ) | քշեսցեն (kʿšescʿen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | քշեա՛ (kʿšeá) | — | — | քշեցէ՛ք (kʿšecʿḗkʿ) | — | |
| cohortative | — | քշեսջի՛ր (kʿšesǰír) | — | — | քշեսջի՛ք (kʿšesǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ քշեր (mí kʿšer) | — | — | մի՛ քշէք (mí kʿšēkʿ) | — | |
| *rare | |||||||
mediopassive
| infinitive | քշել, քշիլ* (kʿšel, kʿšil*) | participle | քշեցեալ, քշեալ (kʿšecʿeal, kʿšeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | քշեց- (kʿšecʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | քշիմ (kʿšim) | քշիս (kʿšis) | քշի (kʿši) | քշիմք (kʿšimkʿ) | քշիք (kʿšikʿ) | քշին (kʿšin) | |
| imperfect | քշէի (kʿšēi) | քշէիր (kʿšēir) | քշէր, քշիւր (kʿšēr, kʿšiwr) | քշէաք (kʿšēakʿ) | քշէիք (kʿšēikʿ) | քշէին (kʿšēin) | |
| aorist | քշեցայ (kʿšecʿay) | քշեցար (kʿšecʿar) | քշեցաւ (kʿšecʿaw) | քշեցաք (kʿšecʿakʿ) | քշեցայք (kʿšecʿaykʿ) | քշեցան (kʿšecʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | քշիցիմ (kʿšicʿim) | քշիցիս (kʿšicʿis) | քշիցի (kʿšicʿi) | քշիցիմք (kʿšicʿimkʿ) | քշիցիք (kʿšicʿikʿ) | քշիցին (kʿšicʿin) | |
| aorist | քշեցայց (kʿšecʿaycʿ) | քշեսցիս (kʿšescʿis) | քշեսցի (kʿšescʿi) | քշեսցուք (kʿšescʿukʿ) | քշեսջիք (kʿšesǰikʿ) | քշեսցին (kʿšescʿin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | քշեա՛ց (kʿšeácʿ) | — | — | քշեցարո՛ւք (kʿšecʿarúkʿ) | — | |
| cohortative | — | քշեսջի՛ր (kʿšesǰír) | — | — | քշեսջի՛ք (kʿšesǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ քշիր (mí kʿšir) | — | — | մի՛ քշիք (mí kʿšikʿ) | — | |
| *post-classical | |||||||
Derived terms
- քշիչ (kʿšičʿ)
- քշոց (kʿšocʿ)
- քշոցանի (kʿšocʿani)
Descendants
- Armenian: քշել (kʿšel)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “քշեմ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “քշեմ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “քշեմ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press