վերջափակվել
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [vɛɾt͡ʃʰɑpʰɑkˈvɛl]
Verb
վերջափակվել • (verǰapʿakvel) (traditional orthography spelling վերջափակուել or վերջափակւել)
- mediopassive of վերջափակել (verǰapʿakel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | վերջափակվել (verǰapʿakvel) | imperfective converb | վերջափակվում (verǰapʿakvum) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
passive | — | simultaneous converb | վերջափակվելիս (verǰapʿakvelis) | ||||
causative | — | perfective converb | վերջափակվել (verǰapʿakvel) | ||||
aorist stem | վերջափակվ- (verǰapʿakv-) | future converb I | վերջափակվելու (verǰapʿakvelu) | ||||
resultative participle | վերջափակված (verǰapʿakvac) | future converb II | վերջափակվելիք (verǰapʿakvelikʿ) | ||||
subject participle | վերջափակվող (verǰapʿakvoł) | connegative converb | վերջափակվի (verǰapʿakvi) | ||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | վերջափակվում եմ (verǰapʿakvum em) | վերջափակվում ես (verǰapʿakvum es) | վերջափակվում է (verǰapʿakvum ē) | վերջափակվում ենք (verǰapʿakvum enkʿ) | վերջափակվում եք (verǰapʿakvum ekʿ) | վերջափակվում են (verǰapʿakvum en) | |
imperfect | վերջափակվում էի (verǰapʿakvum ēi) | վերջափակվում էիր (verǰapʿakvum ēir) | վերջափակվում էր (verǰapʿakvum ēr) | վերջափակվում էինք (verǰapʿakvum ēinkʿ) | վերջափակվում էիք (verǰapʿakvum ēikʿ) | վերջափակվում էին (verǰapʿakvum ēin) | |
future | վերջափակվելու եմ (verǰapʿakvelu em) | վերջափակվելու ես (verǰapʿakvelu es) | վերջափակվելու է (verǰapʿakvelu ē) | վերջափակվելու ենք (verǰapʿakvelu enkʿ) | վերջափակվելու եք (verǰapʿakvelu ekʿ) | վերջափակվելու են (verǰapʿakvelu en) | |
future perfect | վերջափակվելու էի (verǰapʿakvelu ēi) | վերջափակվելու էիր (verǰapʿakvelu ēir) | վերջափակվելու էր (verǰapʿakvelu ēr) | վերջափակվելու էինք (verǰapʿakvelu ēinkʿ) | վերջափակվելու էիք (verǰapʿakvelu ēikʿ) | վերջափակվելու էին (verǰapʿakvelu ēin) | |
present perfect | վերջափակվել եմ (verǰapʿakvel em) | վերջափակվել ես (verǰapʿakvel es) | վերջափակվել է (verǰapʿakvel ē) | վերջափակվել ենք (verǰapʿakvel enkʿ) | վերջափակվել եք (verǰapʿakvel ekʿ) | վերջափակվել են (verǰapʿakvel en) | |
pluperfect | վերջափակվել էի (verǰapʿakvel ēi) | վերջափակվել էիր (verǰapʿakvel ēir) | վերջափակվել էր (verǰapʿakvel ēr) | վերջափակվել էինք (verǰapʿakvel ēinkʿ) | վերջափակվել էիք (verǰapʿakvel ēikʿ) | վերջափակվել էին (verǰapʿakvel ēin) | |
aorist | վերջափակվեցի, վերջափակվի* (verǰapʿakvecʿi, verǰapʿakvi*) | վերջափակվեցիր, վերջափակվիր* (verǰapʿakvecʿir, verǰapʿakvir*) | վերջափակվեց (verǰapʿakvecʿ) | վերջափակվեցինք, վերջափակվինք* (verǰapʿakvecʿinkʿ, verǰapʿakvinkʿ*) | վերջափակվեցիք, վերջափակվիք* (verǰapʿakvecʿikʿ, verǰapʿakvikʿ*) | վերջափակվեցին, վերջափակվին* (verǰapʿakvecʿin, verǰapʿakvin*) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | վերջափակվեմ (verǰapʿakvem) | վերջափակվես (verǰapʿakves) | վերջափակվի (verǰapʿakvi) | վերջափակվենք (verǰapʿakvenkʿ) | վերջափակվեք (verǰapʿakvekʿ) | վերջափակվեն (verǰapʿakven) | |
future perfect | վերջափակվեի (verǰapʿakvei) | վերջափակվեիր (verǰapʿakveir) | վերջափակվեր (verǰapʿakver) | վերջափակվեինք (verǰapʿakveinkʿ) | վերջափակվեիք (verǰapʿakveikʿ) | վերջափակվեին (verǰapʿakvein) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | կվերջափակվեմ (kverǰapʿakvem) | կվերջափակվես (kverǰapʿakves) | կվերջափակվի (kverǰapʿakvi) | կվերջափակվենք (kverǰapʿakvenkʿ) | կվերջափակվեք (kverǰapʿakvekʿ) | կվերջափակվեն (kverǰapʿakven) | |
future perfect | կվերջափակվեի (kverǰapʿakvei) | կվերջափակվեիր (kverǰapʿakveir) | կվերջափակվեր (kverǰapʿakver) | կվերջափակվեինք (kverǰapʿakveinkʿ) | կվերջափակվեիք (kverǰapʿakveikʿ) | կվերջափակվեին (kverǰapʿakvein) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | վերջափակվի՛ր, վերջափակվի՛* (verǰapʿakvír, verǰapʿakví*) | — | — | վերջափակվե՛ք, վերջափակվեցե՛ք** (verǰapʿakvékʿ, verǰapʿakvecʿékʿ**) | — | ||
*colloquial **dated |
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | չվերջափակվել (čʿverǰapʿakvel) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
connegative converb | չվերջափակվի (čʿverǰapʿakvi) | ||||||
resultative participle | չվերջափակված (čʿverǰapʿakvac) | ||||||
subject participle | չվերջափակվող (čʿverǰapʿakvoł) | ||||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | չեմ վերջափակվում (čʿem verǰapʿakvum) | չես վերջափակվում (čʿes verǰapʿakvum) | չի վերջափակվում (čʿi verǰapʿakvum) | չենք վերջափակվում (čʿenkʿ verǰapʿakvum) | չեք վերջափակվում (čʿekʿ verǰapʿakvum) | չեն վերջափակվում (čʿen verǰapʿakvum) | |
imperfect | չէի վերջափակվում (čʿēi verǰapʿakvum) | չէիր վերջափակվում (čʿēir verǰapʿakvum) | չէր վերջափակվում (čʿēr verǰapʿakvum) | չէինք վերջափակվում (čʿēinkʿ verǰapʿakvum) | չէիք վերջափակվում (čʿēikʿ verǰapʿakvum) | չէին վերջափակվում (čʿēin verǰapʿakvum) | |
future | չեմ վերջափակվելու (čʿem verǰapʿakvelu) | չես վերջափակվելու (čʿes verǰapʿakvelu) | չի վերջափակվելու (čʿi verǰapʿakvelu) | չենք վերջափակվելու (čʿenkʿ verǰapʿakvelu) | չեք վերջափակվելու (čʿekʿ verǰapʿakvelu) | չեն վերջափակվելու (čʿen verǰapʿakvelu) | |
future perfect | չէի վերջափակվելու (čʿēi verǰapʿakvelu) | չէիր վերջափակվելու (čʿēir verǰapʿakvelu) | չէր վերջափակվելու (čʿēr verǰapʿakvelu) | չէինք վերջափակվելու (čʿēinkʿ verǰapʿakvelu) | չէիք վերջափակվելու (čʿēikʿ verǰapʿakvelu) | չէին վերջափակվելու (čʿēin verǰapʿakvelu) | |
present perfect | չեմ վերջափակվել (čʿem verǰapʿakvel) | չես վերջափակվել (čʿes verǰapʿakvel) | չի վերջափակվել (čʿi verǰapʿakvel) | չենք վերջափակվել (čʿenkʿ verǰapʿakvel) | չեք վերջափակվել (čʿekʿ verǰapʿakvel) | չեն վերջափակվել (čʿen verǰapʿakvel) | |
pluperfect | չէի վերջափակվել (čʿēi verǰapʿakvel) | չէիր վերջափակվել (čʿēir verǰapʿakvel) | չէր վերջափակվել (čʿēr verǰapʿakvel) | չէինք վերջափակվել (čʿēinkʿ verǰapʿakvel) | չէիք վերջափակվել (čʿēikʿ verǰapʿakvel) | չէին վերջափակվել (čʿēin verǰapʿakvel) | |
aorist | չվերջափակվեցի, չվերջափակվի* (čʿverǰapʿakvecʿi, čʿverǰapʿakvi*) | չվերջափակվեցիր, չվերջափակվիր* (čʿverǰapʿakvecʿir, čʿverǰapʿakvir*) | չվերջափակվեց (čʿverǰapʿakvecʿ) | չվերջափակվեցինք, չվերջափակվինք* (čʿverǰapʿakvecʿinkʿ, čʿverǰapʿakvinkʿ*) | չվերջափակվեցիք, չվերջափակվիք* (čʿverǰapʿakvecʿikʿ, čʿverǰapʿakvikʿ*) | չվերջափակվեցին, չվերջափակվին* (čʿverǰapʿakvecʿin, čʿverǰapʿakvin*) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չվերջափակվեմ (čʿverǰapʿakvem) | չվերջափակվես (čʿverǰapʿakves) | չվերջափակվի (čʿverǰapʿakvi) | չվերջափակվենք (čʿverǰapʿakvenkʿ) | չվերջափակվեք (čʿverǰapʿakvekʿ) | չվերջափակվեն (čʿverǰapʿakven) | |
future perfect | չվերջափակվեի (čʿverǰapʿakvei) | չվերջափակվեիր (čʿverǰapʿakveir) | չվերջափակվեր (čʿverǰapʿakver) | չվերջափակվեինք (čʿverǰapʿakveinkʿ) | չվերջափակվեիք (čʿverǰapʿakveikʿ) | չվերջափակվեին (čʿverǰapʿakvein) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չեմ վերջափակվի (čʿem verǰapʿakvi) | չես վերջափակվի (čʿes verǰapʿakvi) | չի վերջափակվի (čʿi verǰapʿakvi) | չենք վերջափակվի (čʿenkʿ verǰapʿakvi) | չեք վերջափակվի (čʿekʿ verǰapʿakvi) | չեն վերջափակվի (čʿen verǰapʿakvi) | |
future perfect | չէի վերջափակվի (čʿēi verǰapʿakvi) | չէիր վերջափակվի (čʿēir verǰapʿakvi) | չէր վերջափակվի (čʿēr verǰapʿakvi) | չէինք վերջափակվի (čʿēinkʿ verǰapʿakvi) | չէիք վերջափակվի (čʿēikʿ verǰapʿakvi) | չէին վերջափակվի (čʿēin verǰapʿakvi) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | մի՛ վերջափակվիր, մի՛ վերջափակվի* (mí verǰapʿakvir, mí verǰapʿakvi*) | — | — | մի՛ վերջափակվեք, մի՛ վերջափակվեցեք** (mí verǰapʿakvekʿ, mí verǰapʿakvecʿekʿ**) | — | ||
*colloquial **dated |
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | վերջափակվել (verǰapʿakvel) | |||
dative | վերջափակվելու (verǰapʿakvelu) | |||
ablative | վերջափակվելուց (verǰapʿakvelucʿ) | |||
instrumental | վերջափակվելով (verǰapʿakvelov) | |||
locative | վերջափակվելում (verǰapʿakvelum) | |||
definite forms | ||||
nominative | վերջափակվելը/վերջափակվելն (verǰapʿakvelə/verǰapʿakveln) | |||
dative | վերջափակվելուն (verǰapʿakvelun) | |||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | վերջափակվելս (verǰapʿakvels) | |||
dative | վերջափակվելուս (verǰapʿakvelus) | |||
ablative | վերջափակվելուցս (verǰapʿakvelucʿs) | |||
instrumental | վերջափակվելովս (verǰapʿakvelovs) | |||
locative | վերջափակվելումս (verǰapʿakvelums) | |||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | վերջափակվելդ (verǰapʿakveld) | |||
dative | վերջափակվելուդ (verǰapʿakvelud) | |||
ablative | վերջափակվելուցդ (verǰapʿakvelucʿd) | |||
instrumental | վերջափակվելովդ (verǰapʿakvelovd) | |||
locative | վերջափակվելումդ (verǰapʿakvelumd) |