birds of a feather flock together
English
Alternative forms
- birds of the feather flock together
Etymology
The expression appears to have surfaced in the 16th century, allegedly a literal translation of Plato's Republic.[1][2] In 1545, William Turner wrote a version of the expression in the Rescuing of Romish Fox: "Byrdes of on kynde and color flok and flye allwayes together." One can, however, also compare the expression to Ecclesiasticus (Sirach) 27:9: "Birds resort unto their like."
Pronunciation
Audio (AU) (file)
Proverb
birds of a feather flock together
- (idiomatic) People of similar character, background, racial group or taste tend to congregate or associate with one another.
Synonyms
- like attracts like
- like likes like
- apple does not fall far from the tree
Antonyms
- opposites attract
Derived terms
- flock together
Related terms
- birds of a feather
Translations
people of similar character, etc. tend to associate
|
References
- http://classics.mit.edu/Plato/republic.2.i.html
- https://www.phrases.org.uk/meanings/birds-of-a-feather-flock-together.html
- Gregory Y. Titelman, Random House Dictionary of Popular Proverbs and Sayings, 1996, →ISBN, p. 31.