մուգ
Armenian
Etymology
A dialectal word, that has entered the literary language. Unattested in Old or Middle Armenian. Of unknown origin. Related to Georgian მუქი (muki).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [mukʰ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [mukʰ]
Adjective
մուգ • (mug) (superlative ամենամուգ)
- dark, deep (of color)
- մուգ կապույտ ― mug kapuyt ― dark blue
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մուգ (mug) | մուգեր (muger) | ||
| dative | մուգի (mugi) | մուգերի (mugeri) | ||
| ablative | մուգից (mugicʿ) | մուգերից (mugericʿ) | ||
| instrumental | մուգով (mugov) | մուգերով (mugerov) | ||
| locative | մուգում (mugum) | մուգերում (mugerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մուգը/մուգն (mugə/mugn) | մուգերը/մուգերն (mugerə/mugern) | ||
| dative | մուգին (mugin) | մուգերին (mugerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մուգս (mugs) | մուգերս (mugers) | ||
| dative | մուգիս (mugis) | մուգերիս (mugeris) | ||
| ablative | մուգիցս (mugicʿs) | մուգերիցս (mugericʿs) | ||
| instrumental | մուգովս (mugovs) | մուգերովս (mugerovs) | ||
| locative | մուգումս (mugums) | մուգերումս (mugerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մուգդ (mugd) | մուգերդ (mugerd) | ||
| dative | մուգիդ (mugid) | մուգերիդ (mugerid) | ||
| ablative | մուգիցդ (mugicʿd) | մուգերիցդ (mugericʿd) | ||
| instrumental | մուգովդ (mugovd) | մուգերովդ (mugerovd) | ||
| locative | մուգումդ (mugumd) | մուգերումդ (mugerumd) | ||
Derived terms
- մգանալ (mganal)
- մգացնել (mgacʿnel)
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1913), “մուգ”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žołovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, marking as a dialectal archaism of unknown origin
- Ačaṙyan, Hračʿya (1940) Hayocʿ lezvi patmutʿyun [History of the Armenian Language] (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, page 121
- Džaukjan, G. B. (1967) Очерки по истории дописьменного периода армянского языка [An Outline of the History of the Pre-Literary Period of the Armenian Language] (in Russian), Yerevan: Academy Press, page 171
- J̌ahukyan, Geworg (1972) Hay barbaṙagitutʿyan neracutʿyun [Introduction into Armenian Dialectology] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 299, deriving from Proto-Indo-European *(s)mugʰ-, whence Old Armenian մուխ (mux), Russian сму́глый (smúglyj)
- Sargsyan, Armen Yu. (2013), “մօք”, in Łarabałi barbaṙi baṙaran [Dictionary of Karabakh Dialect] (in Armenian), Yerevan: Edit Print, →ISBN, page 531c, following J̌ahukyan
- Tumanjan, Eteri (1978) Struktura indojevropejskix imen v armjanskom jazyke: opyt rekonstrukcii [The Structure of Indo-European Substantives in Armenian: Attempt on Reconstruction] (in Russian), Moscow: Nauka, page 180, following J̌ahukyan