հունձք
Old Armenian
Etymology
The origin is uncertain.
Noun
հունձք • (hunjkʿ) pl
- crop, harvest, yield
- առատ հունձք ― aṙat hunjkʿ ― abundant harvest
- ոսկեփայլ, ոսկեփունջ հունձք ― oskepʿayl, oskepʿunǰ hunjkʿ ― golden harvest
- harvest, reaping
- հունձք խոտոյ ― hunjkʿ xotoy ― hay-making
- ժամանակ հնձոց ― žamanak hnjocʿ ― reaping-time, harvest-time, mowing-time; hay-time
- երգ հնձոց ― erg hnjocʿ ― harvest home
- յաւուրս հնձոց ― yawurs hnjocʿ ― in harvest-time
- (by extension) summer, the time of reaping
Declension
o-type
| plural only (plurale tantum) | |
|---|---|
| nominative | հունձք (hunjkʿ) |
| genitive | հնձոց (hnjocʿ) |
| dative | հնձոց (hnjocʿ) |
| accusative | հունձս (hunjs) |
| ablative | հնձոց (hnjocʿ) |
| instrumental | հնձովք (hnjovkʿ) |
| locative | հունձս (hunjs) |
Derived terms
- արտահունձ (artahunj)
- արտհունձ (arthunj)
- արտունձ (artunj)
- բազմահունձ (bazmahunj)
- հնծեալ (hnceal)
- հնձեմ (hnjem)
- հնձումն (hnjumn)
Descendants
- Armenian: հունձ (hunj)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “հունձք”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “հունձք”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “հունձ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press