հնարաւոր
Old Armenian
Etymology
հնար (hnar) + -աւոր (-awor)
Adjective
հնարաւոր • (hnarawor)
- possible, feasible, that can be made or done
- 5th century, Bible, Luke 18.27:
- Եւ նա ասէ․ Անհնարինք առ ի մարդկանէ հնարաւորք են յԱստուածոյ։
- Ew na asē; Anhnarinkʿ aṙ i mardkanē hnaraworkʿ en yAstuacoy.
- And he said, The things which are impossible with men are possible with God.
- Եւ նա ասէ․ Անհնարինք առ ի մարդկանէ հնարաւորք են յԱստուածոյ։
- crafty, artful, capable, having the means; powerful, potent
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | հնարաւոր (hnarawor) | հնարաւորք (hnaraworkʿ) | |
| genitive | հնարաւորի (hnarawori) | հնարաւորաց (hnaraworacʿ) | |
| dative | հնարաւորի (hnarawori) | հնարաւորաց (hnaraworacʿ) | |
| accusative | հնարաւոր (hnarawor) | հնարաւորս (hnarawors) | |
| ablative | հնարաւորէ (hnaraworē) | հնարաւորաց (hnaraworacʿ) | |
| instrumental | հնարաւորաւ (hnaraworaw) | հնարաւորաւք = հնարաւորօք (hnaraworawkʿ = hnaraworōkʿ) | |
| locative | հնարաւորի (hnarawori) | հնարաւորս (hnarawors) |
Descendants
- Armenian: հնարավոր (hnaravor)
References
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “հնարաւոր”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “հնարաւոր”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy