հանգչիլ
Armenian
Pronunciation
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [hɑŋkʰˈt͡ʃʰil]
Verb
հանգչիլ • (hangčʿil)
- Western Armenian form of հանգչել (hangčʿel)
Conjugation
conjugation (Western Armenian)
infinitive | հանգչիլ (hangčʿil) | evidential participle | հանգչեր (hangčʿer) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
passive | — | future converb 1 | հանգչելու (hangčʿelu) | ||||
causative | — | future converb 2 | հանգչելիք (hangčʿelikʿ) | ||||
aorist stem | հանգչ- (hangčʿ-) | connegative converb (present) | հանգչիր (hangčʿir) | ||||
resultative participle | հանգչած (hangčʿac) | connegative converb (past imperfect) | հանգչեր (hangčʿer) | ||||
subject participle | հանգչող (hangčʿoł) | ||||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
present | կը հանգչիմ (kə hangčʿim) | կը հանգչիս (kə hangčʿis) | կը հանգչի (kə hangčʿi) | կը հանգչինք (kə hangčʿinkʿ) | կը հանգչիք (kə hangčʿikʿ) | կը հանգչին (kə hangčʿin) | |
past imperfective | կը հանգչէի (kə hangčʿēi) | կը հանգչէիր (kə hangčʿēir) | կը հանգչէր (kə hangčʿēr) | կը հանգչէինք (kə hangčʿēinkʿ) | կը հանգչէիք (kə hangčʿēikʿ) | կը հանգչէին (kə hangčʿēin) | |
future | պիտի հանգչիմ (piti hangčʿim) | պիտի հանգչիս (piti hangčʿis) | պիտի հանգչի (piti hangčʿi) | պիտի հանգչինք (piti hangčʿinkʿ) | պիտի հանգչիք (piti hangčʿikʿ) | պիտի հանգչին (piti hangčʿin) | |
past future | պիտի հանգչէի (piti hangčʿēi) | պիտի հանգչէիր (piti hangčʿēir) | պիտի հանգչէր (piti hangčʿēr) | պիտի հանգչէինք (piti hangčʿēinkʿ) | պիտի հանգչէիք (piti hangčʿēikʿ) | պիտի հանգչէին (piti hangčʿēin) | |
present perfect (non-evidential) | հանգչած եմ (hangčʿac em) | հանգչած ես (hangčʿac es) | հանգչած է (hangčʿac ē) | հանգչած ենք (hangčʿac enkʿ) | հանգչած էք (hangčʿac ēkʿ) | հանգչած են (hangčʿac en) | |
pluperfect (non-evidential) | հանգչած էի (hangčʿac ēi) | հանգչած էիր (hangčʿac ēir) | հանգչած էր (hangčʿac ēr) | հանգչած էինք (hangčʿac ēinkʿ) | հանգչած էիք (hangčʿac ēikʿ) | հանգչած էին (hangčʿac ēin) | |
present perfect (evidential) | հանգչեր եմ (hangčʿer em) | հանգչեր ես (hangčʿer es) | հանգչեր է (hangčʿer ē) | հանգչեր ենք (hangčʿer enkʿ) | հանգչեր էք (hangčʿer ēkʿ) | հանգչեր են (hangčʿer en) | |
pluperfect (evidential) | հանգչեր էի (hangčʿer ēi) | հանգչեր էիր (hangčʿer ēir) | հանգչեր էր (hangčʿer ēr) | հանգչեր էինք (hangčʿer ēinkʿ) | հանգչեր էիք (hangčʿer ēikʿ) | հանգչեր էին (hangčʿer ēin) | |
aorist (past perfective) | հանգչեցայ (hangčʿecʿay) | հանգչեցար (hangčʿecʿar) | հանգչեցաւ (hangčʿecʿaw) | հանգչեցանք (hangčʿecʿankʿ) | հանգչեցաք (hangčʿecʿakʿ) | հանգչեցան (hangčʿecʿan) | |
subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
present | հանգչիմ (hangčʿim) | հանգչիս (hangčʿis) | հանգչի (hangčʿi) | հանգչինք (hangčʿinkʿ) | հանգչիք (hangčʿikʿ) | հանգչին (hangčʿin) | |
past | հանգչէի (hangčʿēi) | հանգչէիր (hangčʿēir) | հանգչէր (hangčʿēr) | հանգչէինք (hangčʿēinkʿ) | հանգչէիք (hangčʿēikʿ) | հանգչէին (hangčʿēin) | |
imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
— | հանգչի՛ր, հանգչէ՛** (hangčʿír, hangčʿḗ**) | — | — | հանգչեցէ՛ք (hangčʿecʿḗkʿ) | — | ||
*colloquial **dated |
negative conjugation (Western Armenian)
infinitive | չհանգչիլ (čʿhangčʿil) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
resultative participle | չհանգչած (čʿhangčʿac) | ||||||
subject participle | չհանգչող (čʿhangčʿoł) | ||||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
present | չեմ հանգչիր (čʿem hangčʿir) | չես հանգչիր (čʿes hangčʿir) | չի հանգչիր (čʿi hangčʿir) | չենք հանգչիր (čʿenkʿ hangčʿir) | չէք հանգչիր (čʿēkʿ hangčʿir) | չեն հանգչիր (čʿen hangčʿir) | |
past imperfective | չէի հանգչեր (čʿēi hangčʿer) | չէիր հանգչեր (čʿēir hangčʿer) | չէր հանգչեր (čʿēr hangčʿer) | չէինք հանգչեր (čʿēinkʿ hangčʿer) | չէիք հանգչեր (čʿēikʿ hangčʿer) | չէին հանգչեր (čʿēin hangčʿer) | |
future | պիտի չհանգչիմ (piti čʿhangčʿim) | պիտի չհանգչիս (piti čʿhangčʿis) | պիտի չհանգչի (piti čʿhangčʿi) | պիտի չհանգչինք (piti čʿhangčʿinkʿ) | պիտի չհանգչիք (piti čʿhangčʿikʿ) | պիտի չհանգչին (piti čʿhangčʿin) | |
past future | պիտի չհանգչէի (piti čʿhangčʿēi) | պիտի չհանգչէիր (piti čʿhangčʿēir) | պիտի չհանգչէր (piti čʿhangčʿēr) | պիտի չհանգչէինք (piti čʿhangčʿēinkʿ) | պիտի չհանգչէիք (piti čʿhangčʿēikʿ) | պիտի չհանգչէին (piti čʿhangčʿēin) | |
present perfect (non-evidential) | չեմ հանգչած (čʿem hangčʿac) | չես հանգչած (čʿes hangčʿac) | չէ հանգչած (čʿē hangčʿac) | չենք հանգչած (čʿenkʿ hangčʿac) | չէք հանգչած (čʿēkʿ hangčʿac) | չեն հանգչած (čʿen hangčʿac) | |
pluperfect (non-evidential) | չէի հանգչած (čʿēi hangčʿac) | չէիր հանգչած (čʿēir hangčʿac) | չէր հանգչած (čʿēr hangčʿac) | չէինք հանգչած (čʿēinkʿ hangčʿac) | չէիք հանգչած (čʿēikʿ hangčʿac) | չէին հանգչած (čʿēin hangčʿac) | |
present perfect (evidential) | չեմ հանգչեր (čʿem hangčʿer) | չես հանգչեր (čʿes hangčʿer) | չէ հանգչեր (čʿē hangčʿer) | չենք հանգչեր (čʿenkʿ hangčʿer) | չէք հանգչեր (čʿēkʿ hangčʿer) | չեն հանգչեր (čʿen hangčʿer) | |
pluperfect (evidential) | չէի հանգչեր (čʿēi hangčʿer) | չէիր հանգչեր (čʿēir hangčʿer) | չէր հանգչեր (čʿēr hangčʿer) | չէինք հանգչեր (čʿēinkʿ hangčʿer) | չէիք հանգչեր (čʿēikʿ hangčʿer) | չէին հանգչեր (čʿēin hangčʿer) | |
aorist (past perfective) | չհանգչեցայ (čʿhangčʿecʿay) | չհանգչեցար (čʿhangčʿecʿar) | չհանգչեցաւ (čʿhangčʿecʿaw) | չհանգչեցանք (čʿhangčʿecʿankʿ) | չհանգչեցաք (čʿhangčʿecʿakʿ) | չհանգչեցան (čʿhangčʿecʿan) | |
subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
present | չհանգչիմ (čʿhangčʿim) | չհանգչիս (čʿhangčʿis) | չհանգչի (čʿhangčʿi) | չհանգչինք (čʿhangčʿinkʿ) | չհանգչիք (čʿhangčʿikʿ) | չհանգչին (čʿhangčʿin) | |
past | չհանգչէի (čʿhangčʿēi) | չհանգչէիր (čʿhangčʿēir) | չհանգչէր (čʿhangčʿēr) | չհանգչէինք (čʿhangčʿēinkʿ) | չհանգչէիք (čʿhangčʿēikʿ) | չհանգչէին (čʿhangčʿēin) | |
imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
— | մի՛ հանգչիր (mí hangčʿir) | — | — | մի՛ հանգչիք (mí hangčʿikʿ) | — | ||
*colloquial **dated |
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
singular (singulare tantum) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | հանգչիլ (hangčʿil) | |||
dative | հանգչելու (hangčʿelu) | |||
ablative | հանգչելէ (hangčʿelē) | |||
instrumental | հանգչելով (hangčʿelov) | |||
definite forms | ||||
nominative | հանգչիլը/հանգչիլն (hangčʿilə/hangčʿiln) | |||
dative | հանգչելուն (hangčʿelun) | |||
ablative | հանգչելէն (hangčʿelēn) | |||
instrumental | հանգչելովը/հանգչիլովն (hangčʿelovə/hangčʿilovn) | |||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | հանգչիլս (hangčʿils) | |||
dative | հանգչելուս (hangčʿelus) | |||
ablative | հանգչելէս (hangčʿelēs) | |||
instrumental | հանգչելովս (hangčʿelovs) | |||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | հանգչիլդ (hangčʿild) | |||
dative | հանգչելուդ (hangčʿelud) | |||
ablative | հանգչելէդ (hangčʿelēd) | |||
instrumental | հանգչելովդ (hangčʿelovd) |