կաղնի
Armenian
Etymology
From Old Armenian կաղնի (kałni).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [kɑʁˈni]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɡɑʁˈni]
Audio (Eastern Armenian) (file) - Hyphenation: կաղ‧նի
Noun
կաղնի • (kałni)
- oak, Quercus
Declension
u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կաղնի (kałni) | կաղնիներ (kałniner) | ||
| dative | կաղնու (kałnu) | կաղնիների (kałnineri) | ||
| ablative | կաղնուց (kałnucʿ) | կաղնիներից (kałninericʿ) | ||
| instrumental | կաղնով, կաղնիով (kałnov, kałniov) | կաղնիներով (kałninerov) | ||
| locative | կաղնում, կաղնիում (kałnum, kałnium) | կաղնիներում (kałninerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | կաղնին (kałnin) | կաղնիները/կաղնիներն (kałninerə/kałninern) | ||
| dative | կաղնուն (kałnun) | կաղնիներին (kałninerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կաղնիս (kałnis) | կաղնիներս (kałniners) | ||
| dative | կաղնուս (kałnus) | կաղնիներիս (kałnineris) | ||
| ablative | կաղնուցս (kałnucʿs) | կաղնիներիցս (kałninericʿs) | ||
| instrumental | կաղնովս, կաղնիովս (kałnovs, kałniovs) | կաղնիներովս (kałninerovs) | ||
| locative | կաղնումս, կաղնիումս (kałnums, kałniums) | կաղնիներումս (kałninerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կաղնիդ (kałnid) | կաղնիներդ (kałninerd) | ||
| dative | կաղնուդ (kałnud) | կաղնիներիդ (kałninerid) | ||
| ablative | կաղնուցդ (kałnucʿd) | կաղնիներիցդ (kałninericʿd) | ||
| instrumental | կաղնովդ, կաղնիովդ (kałnovd, kałniovd) | կաղնիներովդ (kałninerovd) | ||
| locative | կաղնումդ, կաղնիումդ (kałnumd, kałniumd) | կաղնիներումդ (kałninerumd) | ||
Derived terms
- կաղնուտ (kałnut)
Further reading
- Pallas, Peter Simon (1788), “Quercus robur”, in Flora Rossica (in Latin), volume I, part II, St. Petersburg: Academy Press, page 3, recorded as kagni
Old Armenian
Etymology
կաղին (kałin) + -ի (-i).
Noun
կաղնի • (kałni)
- oak, Quercus
- hazel, Corylus avellana
- գետնի կաղնի ― getni kałni ― earth-nut; germander
Declension
o-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | կաղնի (kałni) | կաղնիք (kałnikʿ) | |
| genitive | կաղնւոյ (kałnwoy) | կաղնեաց (kałneacʿ) | |
| dative | կաղնւոյ (kałnwoy) | կաղնեաց (kałneacʿ) | |
| accusative | կաղնի (kałni) | կաղնիս (kałnis) | |
| ablative | կաղնւոյ (kałnwoy) | կաղնեաց (kałneacʿ) | |
| instrumental | կաղնեաւ (kałneaw) | կաղնեաւք = կաղնեօք (kałneawkʿ = kałneōkʿ) | |
| locative | կաղնի (kałni) | կաղնիս (kałnis) | |
| the genitive can be կաղնոյ (kałnoy) | |||
Descendants
- Armenian: կաղնի (kałni)
Further reading
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “կաղնի”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Bläsing, Uwe (2019), “Die armenischen Pflanzennamen in Peter Simon Pallas’ Flora Rossica. Eine Studie zu Etymologie und sprachlicher Interaktion”, in U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, editors, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15) (in German), Leuven: Peeters, page 22
- Łazarean, Ṙ. S. (2000), “կաղնի”, in Tʿosunean G. B., editor, Grabari baṙaran [Dictionary of Old Armenian] (in Armenian), Yerevan: University Press
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “կաղնի”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy