խալարիկ
Old Armenian
Etymology
Ačaṙyan leaves the origin open. According to J̌ahukyan, this is a by-form of խաղալիկ (xałalik), with a l/ł alternation and perhaps a l > r dissimilation.
Noun
խալարիկ • (xalarik)
- toy
Usage notes
The word is a hapax legomenon.
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | խալարիկ (xalarik) | խալարիկք (xalarikkʿ) | |
| genitive | խալարկի (xalarki) | խալարկաց (xalarkacʿ) | |
| dative | խալարկի (xalarki) | խալարկաց (xalarkacʿ) | |
| accusative | խալարիկ (xalarik) | խալարիկս (xalariks) | |
| ablative | խալարկէ (xalarkē) | խալարկաց (xalarkacʿ) | |
| instrumental | խալարկաւ (xalarkaw) | խալարկաւք = խալարկօք (xalarkawkʿ = xalarkōkʿ) | |
| locative | խալարկի (xalarki) | խալարիկս (xalariks) |
Synonyms
- խաղալիկ (xałalik), խաղալիք (xałalikʿ)
References
- Awgerean, Mkrtičʿ; Čēlalean, Grigor (1865), “խալարիկ”, in Aṙjeṙn baṙaran haykaznean lezui [Pocket Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), 2nd edition, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 364a
- Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “խալարիկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume II, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 314b
- J̌ahukyan, Geworg (1991), “Stugabanutʿyunner [Etymologies]”, in Patma-banasirakan handes [Historical-Philological Journal] (in Armenian), issue 2, Yerevan: Academy Press, page 40
- J̌ahukyan, Geworg (2010), “խալարիկ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 309b