ingombrare
Italian
Etymology
Either:
- From an Old French word, making it cognate with the modern encombrer (“to clutter”).[1]
- Or, from Italian ingombro (“encumbrance”) + -are.[2]
Verb
ingombràre (first-person singular present ingómbro, first-person singular past historic ingombrài, past participle ingombràto, auxiliary avére)
- (transitive) to block, obstruct
- (transitive) to clutter
Conjugation
Conjugation of ingombràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | ingombràre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | ingombràndo | |||
present participle | ingombrànte | past participle | ingombràto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | ingómbro | ingómbri | ingómbra | ingombriàmo | ingombràte | ingómbrano |
imperfect | ingombràvo | ingombràvi | ingombràva | ingombravàmo | ingombravàte | ingombràvano |
past historic | ingombrài | ingombràsti | ingombrò | ingombràmmo | ingombràste | ingombràrono |
future | ingombrerò | ingombrerài | ingombrerà | ingombrerémo | ingombreréte | ingombrerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | ingombrerèi | ingombrerésti | ingombrerèbbe, ingombrerébbe | ingombrerémmo | ingombreréste | ingombrerèbbero, ingombrerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | ingómbri | ingómbri | ingómbri | ingombriàmo | ingombriàte | ingómbrino |
imperfect | ingombràssi | ingombràssi | ingombràsse | ingombràssimo | ingombràste | ingombràssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
ingómbra | ingómbri | ingombriàmo | ingombràte | ingómbrino | ||
negative imperative | non ingombràre | non ingómbri | non ingombriàmo | non ingombràte | non ingómbrino |
Related terms
- ingombrante
- ingombro
References
- Dizionario italiano da un affiliato di Oxford University Press. Mondadori Education S.p.A. (on Mac OSX Mavericks)
- Pianigiani, Ottorino (1907), “ingombro”, in Vocabolario etimologico della lingua italiana (in Italian), Rome: Albrighi & Segati
Anagrams
- Norimberga, ingombrerà