դրամ
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian դրամ (dram). Doublet of դրախմա (draxma).
Pronunciation
Audio (Eastern Armenian) (file) - (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [dəˈɾɑm]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [tʰəˈɾɑm]
- Hyphenation: դը‧րամ
Noun
դրամ • (dram)
- money
- Synonym: փող (pʿoł)
- dram (the currency unit of Armenia)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դրամ (dram) | դրամներ (dramner) | ||
| dative | դրամի (drami) | դրամների (dramneri) | ||
| ablative | դրամից (dramicʿ) | դրամներից (dramnericʿ) | ||
| instrumental | դրամով (dramov) | դրամներով (dramnerov) | ||
| locative | դրամում (dramum) | դրամներում (dramnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դրամը/դրամն (dramə/dramn) | դրամները/դրամներն (dramnerə/dramnern) | ||
| dative | դրամին (dramin) | դրամներին (dramnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դրամս (drams) | դրամներս (dramners) | ||
| dative | դրամիս (dramis) | դրամներիս (dramneris) | ||
| ablative | դրամիցս (dramicʿs) | դրամներիցս (dramnericʿs) | ||
| instrumental | դրամովս (dramovs) | դրամներովս (dramnerovs) | ||
| locative | դրամումս (dramums) | դրամներումս (dramnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դրամդ (dramd) | դրամներդ (dramnerd) | ||
| dative | դրամիդ (dramid) | դրամներիդ (dramnerid) | ||
| ablative | դրամիցդ (dramicʿd) | դրամներիցդ (dramnericʿd) | ||
| instrumental | դրամովդ (dramovd) | դրամներովդ (dramnerovd) | ||
| locative | դրամումդ (dramumd) | դրամներումդ (dramnerumd) | ||
Derived terms
- թղթադրամ (tʿłtʿadram)
See also
- ֏
Old Armenian
Etymology
From Middle Persian 𐭦𐭥𐭦𐭭 (ZWZN /drahm/), from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ).
Noun
դրամ • (dram)
- drachm (a unit of weight equal to 1/8 ounce or 3.411 gram)
- a coin of various weights; money
- դրամովք վճարել ― dramovkʿ včarel ― to pay ready cash
- դրամ հատանել, հարկանել, կոփել, գրել ― dram hatanel, harkanel, kopʿel, grel ― to coin, to make money
Declension
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դրամ (dram) | դրամք (dramkʿ) | |
| genitive | դրամի (drami) | դրամից (dramicʿ) | |
| dative | դրամի (drami) | դրամից (dramicʿ) | |
| accusative | դրամ (dram) | դրամս (drams) | |
| ablative | դրամէ (dramē) | դրամից (dramicʿ) | |
| instrumental | դրամիւ (dramiw) | դրամիւք (dramiwkʿ) | |
| locative | դրամի (drami) | դրամս (drams) |
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դրամ (dram) | դրամք (dramkʿ) | |
| genitive | դրամոյ (dramoy) | դրամոց (dramocʿ) | |
| dative | դրամոյ (dramoy) | դրամոց (dramocʿ) | |
| accusative | դրամ (dram) | դրամս (drams) | |
| ablative | դրամոյ (dramoy) | դրամոց (dramocʿ) | |
| instrumental | դրամով (dramov) | դրամովք (dramovkʿ) | |
| locative | դրամ (dram) | դրամս (drams) |
Derived terms
- դրամաժողով (dramažołov)
- դրամակէս (dramakēs)
- դրամակշիռ (dramakšiṙ)
- դրամակոփ (dramakopʿ)
- դրամեմ (dramem)
- դրամիկ (dramik)
- երկդրամեան (erkdramean)
- խոստովանադրամ (xostovanadram)
- կնքադրամ (knkʿadram)
- հաշտադրամ (haštadram)
- հողադրամ (hoładram)
- չորեքդրամեան (čʿorekʿdramean)
- տասնադրամեան (tasnadramean)
Related terms
- դահադրամ (dahadram)
Descendants
- → Armenian: դրամ (dram)
- → Georgian: დრამა (drama)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “դրամ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “դրամ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “դրամ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Łazarean, Ṙ. S. (2000), “դրամ”, in Tʿosunean G. B., editor, Grabari baṙaran [Dictionary of Old Armenian] (in Armenian), Yerevan: University Press