անձեռոցիկ
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian անձեռոցիկ (anjeṙocʿik).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑnd͡zɛrɔˈt͡sʰik]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑnt͡sʰɛɾɔˈt͡sʰiɡ]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun
անձեռոցիկ • (anjeṙocʿik)
- napkin, serviette
- Synonym: սալֆետկա (salfetka) (colloquial)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անձեռոցիկ (anjeṙocʿik) | անձեռոցիկներ (anjeṙocʿikner) | ||
| dative | անձեռոցիկի (anjeṙocʿiki) | անձեռոցիկների (anjeṙocʿikneri) | ||
| ablative | անձեռոցիկից (anjeṙocʿikicʿ) | անձեռոցիկներից (anjeṙocʿiknericʿ) | ||
| instrumental | անձեռոցիկով (anjeṙocʿikov) | անձեռոցիկներով (anjeṙocʿiknerov) | ||
| locative | անձեռոցիկում (anjeṙocʿikum) | անձեռոցիկներում (anjeṙocʿiknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | անձեռոցիկը/անձեռոցիկն (anjeṙocʿikə/anjeṙocʿikn) | անձեռոցիկները/անձեռոցիկներն (anjeṙocʿiknerə/anjeṙocʿiknern) | ||
| dative | անձեռոցիկին (anjeṙocʿikin) | անձեռոցիկներին (anjeṙocʿiknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անձեռոցիկս (anjeṙocʿiks) | անձեռոցիկներս (anjeṙocʿikners) | ||
| dative | անձեռոցիկիս (anjeṙocʿikis) | անձեռոցիկներիս (anjeṙocʿikneris) | ||
| ablative | անձեռոցիկիցս (anjeṙocʿikicʿs) | անձեռոցիկներիցս (anjeṙocʿiknericʿs) | ||
| instrumental | անձեռոցիկովս (anjeṙocʿikovs) | անձեռոցիկներովս (anjeṙocʿiknerovs) | ||
| locative | անձեռոցիկումս (anjeṙocʿikums) | անձեռոցիկներումս (anjeṙocʿiknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անձեռոցիկդ (anjeṙocʿikd) | անձեռոցիկներդ (anjeṙocʿiknerd) | ||
| dative | անձեռոցիկիդ (anjeṙocʿikid) | անձեռոցիկներիդ (anjeṙocʿiknerid) | ||
| ablative | անձեռոցիկիցդ (anjeṙocʿikicʿd) | անձեռոցիկներիցդ (anjeṙocʿiknericʿd) | ||
| instrumental | անձեռոցիկովդ (anjeṙocʿikovd) | անձեռոցիկներովդ (anjeṙocʿiknerovd) | ||
| locative | անձեռոցիկումդ (anjeṙocʿikumd) | անձեռոցիկներումդ (anjeṙocʿiknerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
անձեռոց (anjeṙocʿ) + -իկ (-ik)
Noun
անձեռոցիկ • (anjeṙocʿik)
- Diminutive of անձեռոց (anjeṙocʿ)
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | անձեռոցիկ (anjeṙocʿik) | անձեռոցիկք (anjeṙocʿikkʿ) | |
| genitive | անձեռոցկի (anjeṙocʿki) | անձեռոցկաց (anjeṙocʿkacʿ) | |
| dative | անձեռոցկի (anjeṙocʿki) | անձեռոցկաց (anjeṙocʿkacʿ) | |
| accusative | անձեռոցիկ (anjeṙocʿik) | անձեռոցիկս (anjeṙocʿiks) | |
| ablative | անձեռոցկէ (anjeṙocʿkē) | անձեռոցկաց (anjeṙocʿkacʿ) | |
| instrumental | անձեռոցկաւ (anjeṙocʿkaw) | անձեռոցկաւք= անձեռոցկօք (anjeṙocʿkawkʿ = anjeṙocʿkōkʿ) | |
| locative | անձեռոցկի (anjeṙocʿki) | անձեռոցիկս (anjeṙocʿiks) | |
| the declension follows Baṙgirkʿ Haykazean Lezui | |||
Descendants
- → Armenian: անձեռոցիկ (anjeṙocʿik) (learned)
References
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “անձեռոցիկ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Mxitʿar Sebastacʿi (1749), “անձեռոցիկ”, in Baṙgirkʿ Haykazean lezui [Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 55a